Faster Pussycat – Bottle In Front Of Me перевод и текст
Текст:
Juicing it up ’til I can’t see what’s in front of me
Can you help me make it up the stairs
So I can hit the sack and maybe get some sleep
A bottle in front of me is like a frontal lobotomy
Перевод:
Приготовление сока, пока я не вижу, что передо мной
Можете ли вы помочь мне сделать это по лестнице
Так что я могу ударить мешок и, возможно, немного поспать
Бутылка передо мной похожа на лобную лоботомию
One more swig will alter my psychology
My mornings are pure misery, ice pack on my head
It’s another Bloody Mary morning
And I’m feeling pretty sore, wish I was dead
A bottle in front of me is like a frontal lobotomy
One more swig will alter my psychology
Drowning all my sorrows in my gin
I wish that I just knew where I had been last night
Last call for alcohol, it’s the ending of my night
Bought me a case of Tylenol just to make me feel all right
Yeah, I said «Hey Riki, wanna take me down to the store
To buy another bottle» I said
A bottle in front of me is like a frontal lobotomy
One more swig will alter my mentology
Got a bottle in front of me
Like a frontal lobotomy
My mornings are pure misery, ice pack on my head
It’s another Bloody Mary morning
And I’m feeling pretty sore, wish I was dead
A bottle in front of me is like a frontal lobotomy
One more swig will alter my psychology
Drowning all my sorrows in my gin
I wish that I just knew where I had been last night
Last call for alcohol, it’s the ending of my night
Bought me a case of Tylenol just to make me feel all right
Yeah, I said «Hey Riki, wanna take me down to the store
To buy another bottle» I said
A bottle in front of me is like a frontal lobotomy
One more swig will alter my mentology
Got a bottle in front of me
Like a frontal lobotomy
Еще один глоток изменит мою психологию
Мои утра чистые страдания, ледяной пакет на моей голове
Это еще одно утро Кровавой Мэри
И я чувствую себя очень больно, если бы я был мертв
Бутылка передо мной похожа на лобную лоботомию
Еще один глоток изменит мою психологию
Затопить все мои печали в моем джине
Я хотел бы, чтобы я просто знал, где я был прошлой ночью
Последний призыв к алкоголю, это конец моей ночи
Купил мне чехол с Тайленолом, чтобы я чувствовал себя хорошо
Да, я сказал: «Эй, Рики, хочешь отвести меня в магазин
Чтобы купить другую бутылку “, я сказал
Бутылка передо мной похожа на лобную лоботомию
Еще один глоток изменит мою ментологию
Передо мной бутылка
Как лобная лоботомия
Мои утра чистые страдания, ледяной пакет на моей голове
Это еще одно утро Кровавой Мэри
И я чувствую себя очень больно, если бы я был мертв
Бутылка передо мной похожа на лобную лоботомию
Еще один глоток изменит мою психологию
Затопить все мои печали в моем джине
Я хотел бы, чтобы я просто знал, где я был прошлой ночью
Последний призыв к алкоголю, это конец моей ночи
Купил мне чехол с Тайленолом, чтобы я чувствовал себя хорошо
Да, я сказал: «Эй, Рики, хочешь отвести меня в магазин
Чтобы купить другую бутылку “, я сказал
Бутылка передо мной похожа на лобную лоботомию
Еще один глоток изменит мою ментологию
Передо мной бутылка
Как лобная лоботомия