Fatboy Slim – The Rose Of Tacloban перевод и текст

I wrote inside my yearbook
«To try is to succeed
Fried chicken and the rumba
The colors pink and cream»

Я написал в своем ежегоднике
«Чтобы попытаться, значит преуспеть
Жареная курица и румба
Цвета розово-кремовые »

Ninoy was my first love
But he said I was too tall
A rich girl stole the sweetheart
Of the Rose of Tacloban

The heart grows slightly colder
Necessary to survive
And money makes it easy
In many people’s lives

The sky above protects us
Don’t know what I will become
Or what lies beyond tomorrow
For the Rose of Tacloban

Elegant women on a magazine page
Elegant women, like a paper parade
I don’t go out dancing, I just stay at home
Cutting out their faces, and replacing them with my own
Cutting out their faces, and replacing them with my own

The sky above protects us
Don’t know what I will become
Or what lies beyond tomorrow
For the Rose of Tacloban
What lies beyond tomorrow for the Rose—
Of Tacloban

Ниной была моя первая любовь
Но он сказал, что я был слишком высоким
Богатая девушка украла любимую
Розы Таклобан

Сердце становится немного холоднее
Необходимо выжить
И деньги облегчают
В жизни многих людей

Небо над нами защищает
Не знаю, кем я стану
Или то, что лежит за пределами завтра
Для розы Таклобана

Элегантные женщины на странице журнала
Элегантные женщины, как бумажный парад
Я не хожу на танцы, я просто остаюсь дома
Вырезаю их лица и заменяю их своими
Вырезаю их лица и заменяю их своими

Небо над нами защищает
Не знаю, кем я стану
Или то, что лежит за пределами завтра
Для розы Таклобана
Что лежит за Роуз за завтрашним днем?
Таклобан