Fatboy Slim – You’ll Be Taken Care Of перевод и текст

Precious little children — what can I do?
Someday they’ll remember — what I told you

Did it together just you and me
Without a man in this family

Драгоценные маленькие дети – что я могу сделать?
Когда-нибудь они вспомнят – что я тебе говорил

Делали это вместе только ты и я
Без мужчины в этой семье

I didn’t raise them — it’s you they love
They will remember the things you’ve done

Sometimes I felt that I’ve lost my mind
Things didn’t work out the way we planned

And when they grow up and they make good
They will repay what I owe to

You’ll be taken care of
And they’ll remember you
Precious little children
On that you can be sure
You will never want for more

When they grow up they’ll be kind and smart
And you will see that they’ll all go far
I haven’t long but I know it’s true
These little ones owe a lot to

You’ll be taken care of
And they’ll remember you
Precious little children
On that you can be sure
You will never want for more

You’ll be taken care of they’ll remember you
Someday they will give you things I never could
You’ll be taken care of on that you can be sure
If there’s any justice in this world you’ll never want for more

Someday I promise you
Remember what I say is true

Я не воспитывал их – это они тебя любят
Они будут помнить то, что вы сделали

Иногда я чувствовал, что сошел с ума
Все вышло не так, как мы планировали

И когда они вырастут, и они делают хорошо
Они возместят то, что я должен

Вы будете заботиться о
И они будут помнить тебя
Драгоценные маленькие дети
В этом вы можете быть уверены
Вы никогда не захотите больше

Когда они вырастут, они будут добрыми и умными
И вы увидите, что все они далеко пойдут
Я не долго, но я знаю, что это правда
Эти малыши многим обязаны

Вы будете заботиться о
И они будут помнить тебя
Драгоценные маленькие дети
В этом вы можете быть уверены
Вы никогда не захотите больше

Вы позаботитесь о том, что они будут помнить вас
Когда-нибудь они дадут вам вещи, которые я никогда не смог
Вы будете заботиться о том, что вы можете быть уверены,
Если в этом мире есть хоть какая-то справедливость, ты никогда не захочешь большего

Когда-нибудь я обещаю тебе
Помни, что я говорю, правда