Fates Warning – Traveler In Time перевод и текст
Текст:
Old man time, Wisdom and Rhyme
Seeker of reason, reaper of time
Born to a spell
He walks the beaten path to hell
Перевод:
Время старика, Мудрость и Рифма
Искатель разума, жнец времени
Рожденный заклинанием
Он идет по проторенному пути в ад
Once on his side time turns to defy
In a flash of the lightning he’s come and gone
The clock strikes the hours, he climbs to the belfry
As he’s done a thousand hours before
Many dark years, not a vacant hour through
War and fear had the bell been ever strayed
Hypnotized rhythmic pendulum synchronized
With the beat of the old man’s heart
Man or machine he’s living a dream
Forever the clock lives so does he
Faces below fade with seasons of long ago
Forever awake in his brass bed
Who holds the key
It’s all a matter of time
Is there Reason or Rhyme — is there?
Traveler in time
Another left behind — you are
Tangled in the web of time
You’ve swallowed the pill of illusion
Writings so clear on the wall
You waste in seclusion
Mirror reflects the mark of the crowfoot
In his eyes now he realize
Nearing his hour he climbs to the belfry
As he’s done a thousand hours before
Однажды на его стороне время превращается в вызов
Во вспышке молнии он пришел и ушел
Часы бьют часами, он лезет на колокольню
Как он сделал за тысячу часов до
Много мрачных лет, а не пустой час
Война и страх, если колокол когда-либо заблудился
Загипнотизированный ритмичный маятник синхронизирован
С биением сердца старика
Человек или машина, он живет мечтой
Вечно часы живут так же, как он
Лица внизу исчезают с давних времен
Вечно проснулся в своей медной постели
Кто держит ключ
Все дело времени
Есть ли причина или рифма?
Путешественник во времени
Еще один позади – ты
Запутавшись в паутине времени
Вы проглотили таблетку иллюзии
Надписи так ясно на стене
Вы тратите впустую в уединении
Зеркало отражает марку вороны
В его глазах теперь он понимает,
Ближе к своему часу он поднимается на колокольню
Как он сделал за тысячу часов до
Moon of blue is in the sky
West wind he whispers why
Sacrifice living for life his perpetual vice
Lonely win blows through his empty soul
He cries a river of tears on the clock below
Nothings forever and time will tell
His tears rust the clock and he died as well
Голубая луна в небе
Западный ветер он шепчет почему
Жертвоприношение жизни на всю жизнь своим вечным пороком
Одинокая победа дует через его пустую душу
Он плачет рекой слез на часах внизу
Ничто не навсегда, и время покажет
Его слезы ржавеют на часах, и он тоже умер
