Fats Domino – My Blue Heaven перевод и текст
Текст:
Day is ending
Birds are wending
Back to the shelter of
Each little nest they love
Перевод:
День заканчивается
Птицы загоняют
Вернуться в приют
Каждое маленькое гнездышко, которое они любят
Nightshades falling
Lovebirds calling
What makes the world go round?
Nothing but love
When Whip-poor-wills call
And ev’ning is nigh
I hurry to
My blue heaven
I turn to the right
A little white light
Will lead you to
My blue heaven
You’ll see a smiling face,
A fireplace,
A cozy room
A little nest
That’s nestled where
The roses bloom
Just Mollie and me
And baby makes three;
We’re happy in
My blue heaven
doo doo doo doo doo
da da da da da
You’ll see a smiling face
A fireplace,
Паслен падают
Влюбленные зовут
Что заставляет мир вращаться?
Ничего, кроме любви
Когда звонят Кнут-бедняки
И близко
Я спешу
Мое голубое небо
Я поворачиваю направо
Немного белого света
Приведет тебя к
Мое голубое небо
Вы увидите улыбающееся лицо,
Камин,
Уютная комната
Маленькое гнездышко
Это укрыто где
Розы цветут
Просто Молли и я
И ребенок делает три;
Мы счастливы в
Мое голубое небо
ду ду ду ду ду
да да да да да
Вы увидите улыбающееся лицо
Камин,
A little nest that’s nestled where the roses bloom
Just Mollie and me
And baby makes three;
We’re happy in
My blue heaven
We’re happy in my blue heaven
Маленькое гнездо, укрытое там, где цветут розы
Просто Молли и я
И ребенок делает три;
Мы счастливы в
Мое голубое небо
Мы счастливы в моем синем небе