Fatty Koo – Move On перевод и текст

Valure:
This is it you know I had enough
I’m tired of you pushin luck
It’s all the stupid things that you do

Valure:
Это вы знаете, мне было достаточно
Я устал от твоей удачи
Это все глупости, которые ты делаешь

Gabby:
Here you go talk talk talking again
Need to cut the act out cause its just pretend
What you say is not fair (no that aint fair)
And if you know me better than you’ll realize I don’t care

valure:
But when you don’t think (I don’t care)
You do flawless things I’m just giving you fair warning
About the hurt and pain

Gabby:
I’m fine without caring don’t try to scare me
Your words don’t mean $hit to me so I wont let it get to me No

Valure:
But who will be your friend that day when you fall
And when you need someone to talk to who can you call

Gabby:
No i don’t need nobody else but me and myself
Don’t mean to seem selfish but i cant help it

Chorus (Eddie):
What it all boils down to through all the hate she still loves you
Wait a minute the bottom line
It doesn’t matter who’s wrong or right
By the end of the damn day it’s not about what you had to say
She’s you sister why can’t you make up make the past be gone
So you can move on (Move on)

Габби:
Вот иди, говори, говори, говори снова
Нужно вырезать акт, потому что его просто притворяются
То, что вы говорите, нечестно (нет, не справедливо)
И если ты знаешь меня лучше, чем поймешь, мне все равно

valure:
Но когда ты не думаешь (мне все равно)
Вы делаете безупречные вещи, я просто даю вам справедливое предупреждение
О боли и боли

Габби:
Я в порядке без заботы, не пытайся напугать меня
Твои слова не означают, что $ ударил меня, поэтому я не позволю, чтобы он дошел до меня Нет

Valure:
Но кто будет твоим другом в тот день, когда ты упадешь
И когда вам нужен кто-то, чтобы поговорить с кем вы можете позвонить

Габби:
Нет, мне не нужно больше никого, кроме меня и себя
Не хочу показаться эгоистичным, но я ничего не могу поделать

Припев (Эдди):
К чему все сводится через всю ненависть, она все еще любит тебя
Подожди минута нижняя строка
Неважно, кто прав или нет
К концу этого чертового дня речь идет не о том, что вы должны были сказать
Она твоя сестра, почему ты не можешь помириться, чтобы прошлое ушло
Так что вы можете двигаться дальше (двигаться дальше)

Valure & Gabby:
Stop listen up
No I aint tryin to hear it now
So why am i wastin time if you being childish
We’re just two women comersing so why are you so upset
Your not a women yet (Silly me how could I forget)
So whats the deal with you and your main friend (you wanna know)
When are you going to break it off with him
It’s over
Whatever
Go mind your own
I think it’s best that i leave you (me) alone

Chorus w/ ad lib

Valure & Gabby:
Can’t stand the things you say (don’t you ever shut up)
Choices that you make
Why do
Why do you keep hating on me
Girl your so clueless your foolish you don’t understand
Oh you could never be me
when will you understand I cant change who i am
You’re to damn stubborn to recieve hate
So what
That’s your problem
Oh well
Can I help you
Please

Chorus

Oooh ooh Oooh Ooh
until fade

Valure & Gabby:
Хватит слушать
Нет, я не пытаюсь услышать это сейчас
Так почему я потерял время, если ты по-детски
У нас всего две женщины, так почему ты так расстроен?
Вы еще не женщины (Глупый я, как я мог забыть)
Так в чем же дело с вами и вашим главным другом (вы хотите знать)
Когда ты собираешься разорвать его с ним
Закончилось
Без разницы
Иди своим умом
Я думаю, что лучше, чтобы я оставил тебя (меня) в покое

Chorus w / ad lib

Valure & Gabby:
Не выношу того, что говоришь (никогда не молчи)
Выбор, который вы делаете
Почему
Почему ты продолжаешь ненавидеть меня
Девушка твоя настолько невежественна, что глупа, что не понимаешь
О, ты никогда не сможешь быть мной
когда ты поймешь, я не могу изменить, кто я
Ты чертовски упрям, чтобы получить ненависть
Ну и что
Это твоя проблема
Ну что ж
Я могу вам помочь
пожалуйста

Chorus

Ооо ооо ооо ооо
до исчезновения