Faydee – Never Saw Me Coming перевод и текст
Текст:
Hey
Does it take you back? when you used to look down on me?
And now you’re looking up to me
(I wouldn’t have done it without you)
Перевод:
Привет
Это возвращает тебя назад? когда ты смотрел на меня свысока?
И теперь ты смотришь на меня
(Я бы не сделал это без тебя)
First of all, thank you for giving me
All of the misery
I ain’t your company, no more
Even though you were never good to me
You were so good for me
(I wouldn’t have done it without you)
Why you looking at me like I’m crazy?
(Weren’t you the one who)
Told me that I’m never gonna make it
The fact you regret it
What were you expecting?
The look on your face
Speaks a thousand words
I bet you never saw me
Coming up, up, up
Bet you never saw me
Coming up, coming up
Saw me
Coming up, up, up
Bet you never saw me
Coming up, coming up
Suddenly
You look at me differently
Surely convincing me
That you always believed in me
(Now)
Прежде всего, спасибо, что дали мне
Все несчастья
Я не твоя компания, не более
Даже если ты никогда не был добр ко мне
Ты был так хорош для меня
(Я бы не сделал это без тебя)
Почему ты смотришь на меня, как будто я сумасшедший?
(Разве вы не тот, кто)
Сказал мне, что я никогда не сделаю это
Тот факт, что вы сожалеете об этом
Чего ты ожидал?
Выражение твоего лица
Говорит тысячу слов
Могу поспорить, ты никогда не видел меня
Поднимаясь, вверх, вверх
Спорим, ты никогда не видел меня
Подходит, подходит
Видел меня
Поднимаясь, вверх, вверх
Спорим, ты никогда не видел меня
Подходит, подходит
Вдруг
Ты смотришь на меня по другому
Конечно, убедить меня
Что ты всегда верил в меня
(Сейчас)
That I ever heard from you
(When)
I tried to reach to you
(When)
I really needed you
(Was now)
Why you looking at me like I’m crazy?
(Weren’t you the one who)
Told me that I’m never gonna make it
The fact you regret it
What where you expecting?
The look on your face
Speaks a thousand words
I bet you never saw me
Coming up, up, up
Bet you never saw me
Coming up, coming up
Saw me
Coming up, up, up
Bet you never saw me
Coming up, coming up
(Oooo)
Girl we’re like the angels sent
From beneath
Everything you did
Was bitter sweet
The greatest combination
I could ever ask for
(Help me find what I need)
You showed me hate
(You showed me hate)
I searched for love
(I searched for love)
You made me weak
(You made me weak)
I toughened up
You put me down in every way
But that’s okay
Cause I’m on my way
Saw me
Coming up, up, up
Bet you never saw me
Coming up, coming up
Saw me
Coming up, up, up
Bet you never saw me
Coming up, coming up
I bet you never saw me
Coming up, up, up
Bet you never saw me
Coming up, coming up
Saw me
Coming up, up, up
I bet you never saw me
Coming up, coming up
Never ever
Never ever
Never ever
Never ever
Что я когда-либо слышал от вас
(Когда)
Я пытался дозвониться до тебя
(Когда)
Ты мне очень нужен
(Было сейчас)
Почему ты смотришь на меня, как будто я сумасшедший?
(Разве вы не тот, кто)
Сказал мне, что я никогда не сделаю это
Тот факт, что вы сожалеете об этом
Что, где вы ожидаете?
Выражение твоего лица
Говорит тысячу слов
Могу поспорить, ты никогда не видел меня
Поднимаясь, вверх, вверх
Спорим, ты никогда не видел меня
Подходит, подходит
Видел меня
Поднимаясь, вверх, вверх
Спорим, ты никогда не видел меня
Подходит, подходит
(Оооо)
Девушка, мы как ангелы послали
Из-под
Все что ты сделал
Был горько-сладким
Величайшая комбинация
Я мог бы когда-нибудь попросить
(Помогите найти то, что мне нужно)
Ты показал мне ненависть
(Ты показал мне ненависть)
Я искал любовь
(Я искал любовь)
Ты сделал меня слабым
(Вы сделали меня слабым)
Я закалился
Ты меня всех опускаешь
Но ничего страшного
Потому что я уже в пути
Видел меня
Поднимаясь, вверх, вверх
Спорим, ты никогда не видел меня
Подходит, подходит
Видел меня
Поднимаясь, вверх, вверх
Спорим, ты никогда не видел меня
Подходит, подходит
Могу поспорить, ты никогда не видел меня
Поднимаясь, вверх, вверх
Спорим, ты никогда не видел меня
Подходит, подходит
Видел меня
Поднимаясь, вверх, вверх
Могу поспорить, ты никогда не видел меня
Подходит, подходит
Никогда
Никогда
Никогда
Никогда