Fazer – Fireflies перевод и текст
Текст:
As I stare across the sky
I see nothing but a million fireflies
Reminding me that I can make my light shine
It’s not over, over, over
Перевод:
Как я смотрю по небу
Я не вижу ничего, кроме миллиона светлячков
Напоминаю мне, что я могу заставить мой свет сиять
Это не конец, конец, конец
I started writing songs for a path to express my pain
Naturally born to perform I was put here to entertain
Standing on these stages singing songs from a tender age
Guess that’s all I knew apart from waiting and playing games
Used to have a girl but all she did just stress my brain
Had to let it go I was looking forward to better days
Better days ’cause when you’re stuck in this cycle I swear you never know
You keep on going round and round until you let it go
I used to wish for things I thought I’d never gain
The only thing I wish for now it’s stay the same
I’ve tried to make it work in each and every way
But it’s a shame when things fade and people change
As I stare across the sky
I see nothing but a million fireflies
Reminding me that I can make my light shine
It’s not over, over, over
Look, it was all good just a year ago
Now I don’t recognize myself in the mirror though
I’m used to seeing three silhouettes in the video
But now it’s me, myself and I, I’ma kill it through
A moment from overdosing I swear I’m just barely coping
I chill with my brother Lewis I feel like I’m Leona come on
Keeps bleeding, keeps, keeps bleeding
Only get one light then the fireflies are leaving
So hello world, can you people hear me calling?
I always put my all in working from night till morning
Я начал писать песни для пути, чтобы выразить свою боль
Естественно рожденный, чтобы выступить, меня положили сюда развлекать
На этих сценах поют песни с нежного возраста
Думаю, это все, что я знал, кроме ожидания и игр
Раньше была девушка, но все, что она делала, просто напрягало мой мозг
Должен был отпустить, я с нетерпением ждал лучших дней
Лучшие дни, потому что, когда вы застряли в этом цикле, клянусь, вы никогда не знаете
Вы продолжаете ходить по кругу, пока не отпустите
Я имел обыкновение желать вещей, которые я думал, что никогда не получу
Единственное, чего я желаю сейчас, это остаться прежним
Я пытался заставить это работать во всех отношениях
Но это позор, когда вещи исчезают, и люди меняются
Как я смотрю по небу
Я не вижу ничего, кроме миллиона светлячков
Напоминаю мне, что я могу заставить мой свет сиять
Это не конец, конец, конец
Смотри, все было хорошо только год назад
Теперь я не узнаю себя в зеркале, хотя
Я привык видеть три силуэта в видео
Но теперь это я, я и я, я убью это через
Мгновение от передозировки, клянусь, я едва справляюсь
Я расслабляюсь с моим братом Льюисом, я чувствую, что я Леона, давай
Сохраняет кровотечение, сохраняет кровотечение
Только один свет, тогда светлячки уходят
Привет, мир, слышишь ли ты, как я зову?
Я всегда вкладываю все в работу с ночи до утра
You heard it’s the motherfu* warning right
As I stare across the sky
I see nothing but a million fireflies
Reminding me that I can make my light shine
It’s not over, over, over
Cause I can see the fireflies
I see fireflies
I see fireflies
I swear I’m like a firefly
I require darkness in order to shine
I take the cold days out of this world
And make them warm nights by lightning the sky
My dad told me everything changes in time
I know that he was right it’s the way of this life
That’s why I try and stay away from losing my cool
‘Cause I swear my biggest fear is losing it all
As I stare across the sky
I see nothing but a million fireflies
Reminding me that I can make my light shine
It’s not over, over, over
Cause I can see the fireflies
I see them
I see them
I see them
I see them
Вы слышали, что это ублюдок * предупреждение правильно
Как я смотрю по небу
Я не вижу ничего, кроме миллиона светлячков
Напоминаю мне, что я могу заставить мой свет сиять
Это не конец, конец, конец
Потому что я вижу светлячков
Я вижу светлячков
Я вижу светлячков
Клянусь, я как светлячок
Мне нужна тьма, чтобы сиять
Я беру холодные дни из этого мира
И сделай их теплыми ночами, освещая небо
Мой папа сказал мне, что все меняется со временем
Я знаю, что он был прав, это путь этой жизни
Вот почему я стараюсь держаться подальше от потери своего крутого
Потому что я клянусь, мой самый большой страх потерять все это
Как я смотрю по небу
Я не вижу ничего, кроме миллиона светлячков
Напоминаю мне, что я могу заставить мой свет сиять
Это не конец, конец, конец
Потому что я вижу светлячков
я вижу их
я вижу их
я вижу их
я вижу их