Fearless Vampire Killers – Our Nature’s Unnatural перевод и текст
Текст:
Fall between the parapets of guilt’s design
My arms clamped to my sides
With every breath’s descent
I’m closer to my end
Перевод:
Падение между парапетами дизайна вины
Мои руки зажаты по бокам
С каждым вдохом
Я ближе к своему концу
I turn my head to face them
Only shadows reach my sight
I pray please help me
Bring me light
Someone wake me
Someone take me from this hell
Prize open my eyes and break me out of this shell
Our nature’s unnatural
Obsession consumes us all
If our minds are wired to march on
Then why are we aching for what’s gone?
They strap me to a chair, watch me disintegrate
A tube gagging my throat
They’re putting needles in my arms
They said they’d keep me out of harm
Someone wake me
Someone take me from this hell
Prize open my eyes and break me out this shell
Our nature’s unnatural
Obsession consumes us all
If our minds are wired to march on
Then why are we aching for what’s gone?
The dormitory room falls dark
And now I’m naked
Shivering, and this fear takes control
Я поворачиваю голову к ним лицом
Только тени достигают моего взгляда
Я молюсь, пожалуйста, помогите мне
Принеси мне свет
Кто-то разбудит меня
Кто-нибудь забери меня из этого ада
Приз открой мне глаза и вырви меня из этой скорлупы
Наша природа неестественна
Одержимость поглощает нас всех
Если наши умы готовы идти на
Тогда почему мы болим за то, что ушло?
Они привязывают меня к стулу, смотрят, как я распадаюсь
Трубка заглатывает мое горло
Они кладут иглы в мои руки
Они сказали, что уберегут меня от зла
Кто-то разбудит меня
Кто-нибудь забери меня из этого ада
Приз открой мне глаза и разбей мне эту скорлупу
Наша природа неестественна
Одержимость поглощает нас всех
Если наши умы готовы идти на
Тогда почему мы болим за то, что ушло?
В общем номере темно
А теперь я голая
Дрожь, и этот страх берет на себя управление
It’s so cold
Like midwinter snows
The voices are dull
But somehow they rage through
Screaming save
God save us all
Our nature’s unnatural
Obsession consumes us all
Our nature’s unnatural
This longing entombs our souls
Our nature’s unnatural
Obsession consumes us all
Our nature’s unnatural
This longing entombs our souls
Our nature’s unnatural
Obsession consumes us all
If our minds are wired to march on
Then why are we aching for what’s gone?
Так холодно
Как в середине зимы
Голоса скучны
Но как-то они бушуют
Кричать сохранить
Боже, спаси нас всех
Наша природа неестественна
Одержимость поглощает нас всех
Наша природа неестественна
Это желание захлестывает наши души
Наша природа неестественна
Одержимость поглощает нас всех
Наша природа неестественна
Это желание захлестывает наши души
Наша природа неестественна
Одержимость поглощает нас всех
Если наши умы готовы идти на
Тогда почему мы болим за то, что ушло?