Feeder – Shade перевод и текст
Текст:
Would it always be the same
Give it all to reason
Let me down
You watch me drown
Перевод:
Это всегда будет то же самое
Привести все это к разуму
Подведи меня
Вы смотрите, как я тону
Hold me down I can’t explain
Though I never could — that’s the problem
Fight about the plate again,
Climbing up to free myself.
I don’t need this
Innovation comes
Do you really know
I’m falling
I just fall into shade
All I wanna do is pray
Give me back the freedom
If it comes the only way
Clearance sets me free
… twist and turn
Looking at the same thing
Flicking back the pages
Just enough for me to see myself
I don’t need this
Innovation comes
Do you really know
I’m trying to believe
As life turns on
Do you see it
Do you really know
I’m falling
I will fall into space
Though I never could — that’s the problem
Fight about the plate again,
Climbing up to free myself.
I don’t need this
Innovation comes
Do you really know
I’m falling
I just fall into shade
All I wanna do is pray
Give me back the freedom
If it comes the only way
Clearance sets me free
… twist and turn
Looking at the same thing
Flicking back the pages
Just enough for me to see myself
I don’t need this
Innovation comes
Do you really know
I’m trying to believe
As life turns on
Do you see it
Do you really know
I’m falling
I will fall into space
Держи меня не могу объяснить
Хотя я никогда не мог – вот в чем проблема
Снова борись за тарелку,
Восхождение, чтобы освободить себя.
Мне это не нужно
Инновация приходит
Вы действительно знаете
я падаю
Я просто падаю в тень
Все, что я хочу сделать, это молиться
Верни мне свободу
Если это единственный путь
Оформление освобождает меня
… крутить и поворачивать
Глядя на то же самое
Листая страницы назад
Достаточно для меня, чтобы увидеть себя
Мне это не нужно
Инновация приходит
Вы действительно знаете
Я пытаюсь поверить
Как жизнь включается
Вы видите это
Вы действительно знаете
я падаю
Я упаду в космос
Хотя я никогда не мог – вот в чем проблема
Снова борись за тарелку,
Восхождение, чтобы освободить себя.
Мне это не нужно
Инновация приходит
Вы действительно знаете
я падаю
Я просто падаю в тень
Все, что я хочу сделать, это молиться
Верни мне свободу
Если это единственный путь
Оформление освобождает меня
… крутить и поворачивать
Глядя на то же самое
Листая страницы назад
Достаточно для меня, чтобы увидеть себя
Мне это не нужно
Инновация приходит
Вы действительно знаете
Я пытаюсь поверить
Как жизнь включается
Вы видите это
Вы действительно знаете
я падаю
Я упаду в космос
As funny though it seems
That I can dream a little
It’s pulling me inside
The wheels still turn
…as the sun
Touch my face
…back home
I don’t need this
Innovation comes,
I’m trying to believe
As life drags on
Do you see it
Do you really know
I’m falling
That I can dream a little
It’s pulling me inside
The wheels still turn
…as the sun
Touch my face
…back home
I don’t need this
Innovation comes,
I’m trying to believe
As life drags on
Do you see it
Do you really know
I’m falling
Как бы смешно это ни казалось
Что я могу немного помечтать
Это тянет меня внутрь
Колеса все еще вращаются
… как солнце
Коснись моего лица
…домой
Мне это не нужно
Инновация приходит,
Я пытаюсь поверить
Как жизнь тянется
Вы видите это
Вы действительно знаете
я падаю
Что я могу немного помечтать
Это тянет меня внутрь
Колеса все еще вращаются
… как солнце
Коснись моего лица
…домой
Мне это не нужно
Инновация приходит,
Я пытаюсь поверить
Как жизнь тянется
Вы видите это
Вы действительно знаете
я падаю