Fefe Dobson – Rockstar перевод и текст

Where are my rock stars?
Where are my pop stars?
Where are my gangsters?
Where are my hipsters?

Где мои рок-звезды?
Где мои поп-звезды?
Где мои гангстеры?
Где мои хипстеры?

We are the rockstars
We are the pop stars
We are the gangsters
We are the hipsters

Woah, Woah, Woah
We’re losin’ all control
Woah, Woah, Woah
Yeah, don’t need anymore

I ain’t the girly star

You know we’re gonna
You know we’re gonna
Party like we’re rockstars
Shake it like we’re porn stars
give it like an all-star
We’re the kind they tell your moms about
Boys should be terrified
we’re as good as they come

So maybe you do, and maybe you don’t
So Maybe you will, and maybe you won’t
We use the right words, to do the wrong things
An’ if we use the right words, will make your body swing
We’re getting’ down, down, down, down
We’re getting’ down, down, down, down

Woah, Woah, Woah
We’re losin’ all control
Woah, Woah, Woah

Мы рок-звезды
Мы поп-звезды
Мы гангстеры
Мы хипстеры

Воу, Воу, Воу
Мы теряем контроль
Воу, Воу, Воу
Да больше не нужно

Я не девчушка

Вы знаете, мы собираемся
Вы знаете, мы собираемся
Вечеринка, как будто мы рок-звезды
Встряхните его, как мы порнозвезда
дайте это как звезда
Мы такие, о которых говорят твоим мамам
Мальчики должны быть в ужасе
мы так же хороши, как они приходят

Так что, возможно, вы делаете, и, возможно, вы не
Так что, может быть, вы, а может и не
Мы используем правильные слова, чтобы делать неправильные вещи
А если мы используем правильные слова, ваше тело будет качаться
Мы падаем вниз, вниз, вниз, вниз
Мы падаем вниз, вниз, вниз, вниз

Воу, Воу, Воу
Мы теряем контроль
Воу, Воу, Воу

I ain’t the girly star

You know we’re gonna
You know we’re gonna
Party like we’re rockstars
Shake it like we’re porn stars
give it like an all-star
We’re the kind they tell your moms about
Boys should be terrified
we’re as good as they come

You know we’re gonna
You know we’re gonna
Party like we’re rockstars
Shake it like we’re porn stars
give it like an all-star
We’re the kind they tell your moms about
Boys should be terrified
we’re as good as they come

Hey, Hey,
Let’s keep the party going
Hey, Hey,
The party is the motive
Hey, Hey,
That’s the reputation
Hey, Hey,
Let’s go,
Hey, Hey,
Let’s go,

You know we’re gonna
You know we’re gonna
Party like we’re rockstars
Shake it like we’re porn stars
Give it like an all-star
We’re the kind they tell your moms about
Boys should be terrified
We’re as good as they come

Where are my rock stars?(You know we’re gonna)
Where are my pop stars? (You know we’re gonna)
Where are my gangsters? (Party like we’re rockstars)
Where are my hipsters? (Shake it like we’re porn stars)

We are the rockstars (Give it like an all-star)
We are the pop stars (We’re the kind they tell your moms about)
We are the gangsters (Boys should be terrified)
We are the hipsters (We’re as good as they come)

Я не девчушка

Вы знаете, мы собираемся
Вы знаете, мы собираемся
Вечеринка, как будто мы рок-звезды
Встряхните его, как мы порнозвезда
дайте это как звезда
Мы такие, о которых говорят твоим мамам
Мальчики должны быть в ужасе
мы так же хороши, как они приходят

Вы знаете, мы собираемся
Вы знаете, мы собираемся
Вечеринка, как будто мы рок-звезды
Встряхните его, как мы порнозвезда
дайте это как звезда
Мы такие, о которых говорят твоим мамам
Мальчики должны быть в ужасе
мы так же хороши, как они приходят

Эй эй
Давайте продолжим вечеринку
Эй эй
Партия мотив
Эй эй
Это репутация
Эй эй
Пошли,
Эй эй
Пошли,

Вы знаете, мы собираемся
Вы знаете, мы собираемся
Вечеринка, как будто мы рок-звезды
Встряхните его, как мы порнозвезда
Дайте это как звезда
Мы такие, о которых говорят твоим мамам
Мальчики должны быть в ужасе
Мы так же хороши, как они приходят

Где мои рок-звезды? (Вы знаете, мы собираемся)
Где мои поп-звезды? (Вы знаете, мы собираемся)
Где мои гангстеры? (Вечеринка, как будто мы рок-звезды)
Где мои хипстеры? (Shake это, как мы порнозвезды)

Мы рок-звезды (дайте это как все звезды)
Мы поп-звезды (о которых мы рассказываем мамам)
Мы гангстеры (Мальчики должны быть в ужасе)
Мы хипстеры (мы так же хороши, как они приходят)