Feint – Drifters перевод и текст

I can hear you far away (I can hear you)
I can see you in the distance
I am living for today
On the path of no resistance

Я слышу тебя далеко (я слышу тебя)
Я вижу тебя на расстоянии
Я живу сегодня
На пути нет сопротивления

If we drift to horizon
If we let it all go
Then will you come with me? (Come with me)
So we are free
If we drift to horizon
If we let it all go
Then will you come with me? (Come with me)

I’m gonna make it somehow
I’m gonna break through the clouds
I will make you mine
I’m gonna sing it out loud
I’m gonna drown in the sound
‘Till you give me a sign

(I can hear you)
(I can hear you)
(I am living for today)
(I can hear you)
(I can hear you)
(I am living for today)

You’re a castle in the sky (I am seasick)
I am an island on the ocean
Will we make it through the night?
If we’re guided by devotion

If we drift to horizon
If we let it all go
Then will you come with me? (Come with me)

Если мы дрейфуем до горизонта
Если мы отпустим все это
Тогда ты пойдешь со мной? (Иди со мной)
Так что мы свободны
Если мы дрейфуем до горизонта
Если мы отпустим все это
Тогда ты пойдешь со мной? (Иди со мной)

Я сделаю это как-нибудь
Я прорвусь сквозь облака
Я сделаю тебя своим
Я буду петь это вслух
Я утону в звуке
«Пока ты дашь мне знак

(Я слышу тебя)
(Я слышу тебя)
(Я живу сегодня)
(Я слышу тебя)
(Я слышу тебя)
(Я живу сегодня)

Ты замок в небе (я морская болезнь)
Я остров на океане
Сможем ли мы пережить ночь?
Если мы руководствуемся преданностью

Если мы дрейфуем до горизонта
Если мы отпустим все это
Тогда ты пойдешь со мной? (Иди со мной)

I’m gonna make it somehow
I’m gonna break through the clouds
I will make you mine
I’m gonna sing it out loud
I’m gonna drown in the sound
‘Till you give me a sign

(I can hear you far away)
(I can hear you in the distance)

Я сделаю это как-нибудь
Я прорвусь сквозь облака
Я сделаю тебя своим
Я буду петь это вслух
Я утону в звуке
«Пока ты дашь мне знак

(Я слышу тебя далеко)
(Я слышу тебя на расстоянии)