Feist – One Year A.D. перевод и текст
Текст:
I had a routine
I wonder what I’ll do today
I’ve got a feeling
I’ll be doing the same things all over again
Перевод:
У меня была рутина
Интересно, что я сделаю сегодня
у меня ощущение
Я буду делать то же самое снова и снова
So here, here I came
To present myself a newer hell
Face, body, and mouth
Place the mirror to me
In every episode, well
Bring all the spaces together
And all the silences ever
Bring all the spaces together
Come close again
Be my pause before the end
I miss you, oh, like a fading dream
And I have a feeling you know what I mean
Looking at pictures
The taste, the smell
Not the friends
And in our old kitchen
Record player never ends
They were once
But now no more
You know that it’s real
And they were before
Nothing said and silence gained
And my body grows but heart lays
Blink hard and set it to ink
These items fade faster than you think
Так вот, вот и я
Представить себя более новым адом
Лицо, тело и рот
Поместите зеркало мне
В каждом эпизоде хорошо
Соберите все места вместе
И все молчание когда-либо
Соберите все места вместе
Подойди снова
Будь моей паузой до конца
Я скучаю по тебе, как угасающий сон
И у меня такое чувство, что ты понимаешь, о чем я
Глядя на картинки
Вкус, запах
Не друзья
И на нашей старой кухне
Проигрыватель никогда не заканчивается
Они были когда-то
Но сейчас не более
Вы знаете, что это реально
И они были раньше
Ничего не сказано и наступила тишина
И мое тело растет, но сердце лежит
Сильно моргни и поставь чернила
Эти предметы исчезают быстрее, чем вы думаете
Do they remember me now that it’s one year A.D.
Bring all the spaces together
And all the silences ever
Bring all the spaces together
Build all the silences up
Помнят ли они меня сейчас, когда исполняется один год?
Соберите все места вместе
И все молчание когда-либо
Соберите все места вместе
Построй все молчание
