Feist – That’s What I Say, It’s Not What I Mean перевод и текст

Here I am, hopeful again
I can’t say when
I wasn’t this way

Don’t need to worry about me

Вот и я, надеюсь, снова
Не могу сказать когда
Я не был таким

Не беспокойся обо мне

Here I am, swinging alone
A timeframe surrounds the pictures I hold
But they don’t hold up well
Started to wonder if I fell in love with you at all
If I fell in love with you at all

And when will a time come
I could hear a sad love song, that doesn’t speak to me
And when will a time come
I could sing a nice love song, using thou and me

Here I am, walking away
My head’s held high
What’s the use gettin’ down
Because all that I wanted is here
I just kept the ground, close to my ears
I just kept the ground, close to my ears

And when will a time come
When will it come
Ooh

Вот я, качаясь один
Временные рамки окружают фотографии, которые я держу
Но они плохо держатся
Начал задаваться вопросом, влюбился ли я в тебя вообще
Если я влюбился в тебя вообще

И когда придет время
Я мог слышать грустную песню о любви, которая не говорит со мной
И когда придет время
Я мог бы спеть хорошую песню о любви, используя тебя и меня

Вот и я ухожу
Моя голова высоко поднята
Какая польза от этого?
Потому что все, что я хотел, здесь
Я просто держал землю рядом с ушами
Я просто держал землю рядом с ушами

И когда придет время
Когда это придет
ух