Feist – The Onliest перевод и текст
Текст:
He sailed the seas to Normandy
He had the maps laid out
He had a boat and had a sail
«Jack’s Girl» on his arm
Перевод:
Он плыл по морям в Нормандию
Он выложил карты
У него была лодка и был парус
“Девушка Джека” на его руке
But no one sees the stars so bright
No one swims alone at night
I’m missin’ him like a heart attack
And Neptune won’t bring him back
He watches over me the onliest
He watches over me
He watches over me the onliest
He watches over me
Deepness of the waving tide
All the sea is saying goodbye
And the moon dips aloof at four
The sea doesn’t keep score
He watches over me the onliest
He watches over me
He watches over me the onliest
He watches over me
Sweetness of the salty wind
Depth of love when it just begins
A pint for me and one for you
Say a toast with all who knew
Но никто не видит звезды такими яркими
Никто не плавает в одиночестве ночью
Я скучаю по нему как сердечный приступ
И Нептун не вернет его
Он следит за мной только
Он смотрит на меня
Он следит за мной только
Он смотрит на меня
Глубина волнения
Все море прощается
И луна в четыре
Море не ведет счет
Он следит за мной только
Он следит за мной
Он следит за мной только
Он следит за мной
Сладость соленого ветра
Глубина любви, когда она только начинается
Пинта для меня и одна для тебя
Скажи тост за всех, кто знал