Felly – Splurge перевод и текст
Текст:
If I could tell you how I really felt, well I really probably wouldn’t
At the bottom of the bucket, got and bought some shit I shouldn’t
And now I’m feeling crooked and my money is spent
Saved up for happiness but I was short by a cent
Перевод:
Если бы я мог сказать вам, что я действительно чувствовал, ну, я бы, наверное, не
В нижней части ведра, купил и купил немного дерьма, которое я не должен
И теперь я чувствую себя криво, и мои деньги потрачены
Копил на счастье, но мне не хватало ни цента
Running circles in my mind till that shit was out of breath
And I just want to feel content but I won’t
Cause all this pressure got me tight by the throat
It’s just another long night, got home and laughed
Cause driving home going ninety almost crashed
At least someone’s got my back, I like to think that it’s my father looking down
Pardon my stupidity, I’ll come around
And find my way up, back up on my feet, maybe catch peace
Get a little bit of sleep
Cause in these troubled times we all looking for some solace
Mama’s getting worried, I’ma be fine, I promise
It’s hard to keep that hope when you staring at reality
Cause what’s real is working nights for your salary
That rough shit in free time gets me thinking
No wonder everybody smoking herb and drinking
When winter comes I’ll fold up freeze with the cold
Those dark months in the state are getting old
Maintaining my hope with a focus on the real
Put everything in music so don’t ask me how I feel
I used to want to grow up, and now I want to grow down
A fast life always ends in a slow down
And holding to the hope is the everyday struggle
Just want to break free from this everyday bubble
I dream a new life and some complex shit
I’m more than what you heard on my compact disc
Бегая кругами в моей голове, пока это дерьмо не перехватило дыхание
И я просто хочу чувствовать себя довольным, но я не буду
Потому что все это давление сжало меня за горло
Это просто еще одна долгая ночь, вернулся домой и смеялся
Потому что ехать домой девяносто почти разбился
По крайней мере, кто-то получил мою спину, мне нравится думать, что это мой отец смотрит вниз
Простите мою глупость, я приду
И найти свой путь, встать на ноги, может быть, поймать мир
Поспи немного
Потому что в эти смутные времена мы все ищем утешения
Мама беспокоится, я буду в порядке, я обещаю
Трудно сохранить эту надежду, когда ты смотришь на реальность
Потому что на самом деле работают рабочие ночи за зарплату
Это грубое дерьмо в свободное время заставляет меня задуматься
Не удивительно, что все курят траву и пьют
Когда придет зима, я замёрзну от холода
Те темные месяцы в государстве стареют
Сохраняя мою надежду с акцентом на реальное
Поместите все в музыку, поэтому не спрашивайте меня, как я себя чувствую
Раньше я хотел расти, и теперь я хочу расти
Быстрая жизнь всегда заканчивается замедлением
И держаться за надежду – ежедневная борьба
Просто хочу освободиться от этого повседневного пузыря
Я мечтаю о новой жизни и некотором сложном дерьме
Я больше, чем вы слышали на моем компакт-диске
But trying to finding happiness is making me tired
So I tell it like it is
I’m just a kid
I don’t want to end up the way that you did
I got some bigger dreams that a sleep can’t give
I’d rather have a smile than a big mansion
So I tell it like it is
I’m just a kid
I don’t want to end up the way that you did
I got some bigger dreams that a sleep can’t give
I’d rather have a smile than a big mansion
Но попытка найти счастье заставляет меня уставать
Так что я говорю это так, как есть
я всего лишь ребенок
Я не хочу закончить тем, что ты сделал
У меня есть большие мечты, которые не может дать сон
Я бы лучше улыбнулся, чем большой особняк
Так что я говорю это так, как есть
я всего лишь ребенок
Я не хочу закончить тем, что ты сделал
У меня есть большие мечты, которые не может дать сон
Я бы лучше улыбнулся, чем большой особняк
