Fences – The Same Tattoos перевод и текст
Текст:
And I was born in the same town as you
Hell I even think we have the same tattoos
My mother hates it
When I smile and she sees you
Перевод:
И я родился в том же городе, что и вы
Черт, я даже думаю, что у нас одинаковые татуировки
Моя мама ненавидит это
Когда я улыбаюсь и она видит тебя
Like a sun shines through thin glass
It’s not like you were really gone, gone, gone, gone
But you were and I never felt love
My uncle gave me
On the day that I turned thirteen
A black box that said «Gillette» rusted and scratched
And it was full of memories and memorabilia
And a necklace with a saint I wore in class
It’s not like you were really gone, gone, gone, gone
But you were and I never felt love
Как солнце светит сквозь тонкое стекло
Это не так, как вы действительно ушли, ушли, ушли, ушли
Но ты был, и я никогда не чувствовал любовь
Мой дядя дал мне
В день, когда мне исполнилось тринадцать
Черный ящик с надписью “Gillette” ржавый и поцарапанный
И это было полно воспоминаний и памятных вещей
И ожерелье со святым я носил в классе
Это не так, как вы действительно ушли, ушли, ушли, ушли
Но ты был, и я никогда не чувствовал любовь