Ferras – Closer перевод и текст

Would you let me hold ya?
I been waiting too long for ya
It started as a crush
Now I want you closer

Вы позволите мне держать тебя?
Я слишком долго ждал тебя
Это началось как влюблен
Теперь я хочу, чтобы ты ближе

Ooh, come into my space
I say it to your face
I want you at my place
Come closer
Ooh, I be like
Go on, go on, go on, go on, go on
I’m going in
And it begins

I just want you closer
Your body and your mind
I just need you closer
All day long, all night
And every day gets harder
When I keep walking by
I just want you closer
I want you by my side

Would you let me inside?
Wanna know just what you’re thinking
My love is authentic
Not just ’cause I’m drinking

Oh you’re looking like a dream
So I don’t wanna sleep
Can we get between the sheets?
Come closer
Oh, I be like
Go on, go on, go on, go on, go on

О, иди в мое пространство
Я говорю это вашему лицу
Я хочу чтобы ты был у меня
Подойти ближе
Ох, я буду как
Давай, давай, давай, давай, продолжай
Я вхожу
И это начинается

Я просто хочу, чтобы ты ближе
Ваше тело и ваш разум
Ты мне нужен ближе
Весь день, всю ночь
И каждый день становится все труднее
Когда я продолжаю идти мимо
Я просто хочу, чтобы ты ближе
я хочу чтобы ты был на моей стороне

Вы позволите мне войти?
Хотите знать, что вы думаете
Моя любовь настоящая
Не только потому, что я пью

О, ты выглядишь как сон
Так что я не хочу спать
Можем ли мы попасть между листами?
Подойти ближе
О, я буду как
Давай, давай, давай, давай, продолжай

I just want you closer
Your body and your mind
I just need you closer
All day long, all night
And every day gets harder
When I keep walking by
I just want you closer
I want you by my side

Cause I need, I need, I need, I need
Come in closer
Come closer, closer, closer, closer, closer, closer
Come into my arms, let it be the one
Come closer, closer, closer, closer, closer, closer
Come into my arms, let it be the one

Hope you don’t mind me coming on so strong
You just need to know where I’m coming from
If you never take a chance, then the chance is gone
Then you’re only gonna miss what you didn’t done
No, oh, yeah-eah-eah
No, no, yeah yeah

I just want you closer
Your body and your mind
I just need you closer
All day long, all night
And every day gets harder
When I keep walking by
I just want you closer
I want you by my side

Cause I need, I need, I need, I need
Come in closer
Come closer, closer, closer, closer, closer, closer
Come into my arms, let it be the one
Come closer, closer, closer, closer, closer, closer
Come into my arms, let it be the one
Cause I need, I need, I need, I need
Come in closer
Come closer, closer, closer, closer, closer, closer
Come into my arms, let it be the one
Come closer, closer, closer, closer, closer, closer
Come into my arms, let it be the one

Я просто хочу, чтобы ты ближе
Ваше тело и ваш разум
Ты мне просто нужен ближе
Весь день, всю ночь
И каждый день становится все труднее
Когда я продолжаю идти мимо
Я просто хочу, чтобы ты ближе
я хочу чтобы ты был на моей стороне

Потому что мне нужно, мне нужно, мне нужно, мне нужно
Подойди ближе
Подойди ближе, ближе, ближе, ближе, ближе, ближе
Иди ко мне в руки, пусть это будет один
Подойди ближе, ближе, ближе, ближе, ближе, ближе
Иди ко мне в руки, пусть это будет один

Надеюсь, ты не возражаешь, что я приду так сильно
Вам просто нужно знать, откуда я
Если вы никогда не рискуете, то шанс ушел
Тогда ты пропустишь только то, что не сделал
Нет, о да-а-а-а
Нет да нет да

Я просто хочу, чтобы ты ближе
Ваше тело и ваш разум
Ты мне просто нужен ближе
Весь день, всю ночь
И каждый день становится все труднее
Когда я продолжаю идти мимо
Я просто хочу, чтобы ты ближе
я хочу чтобы ты был на моей стороне

Потому что мне нужно, мне нужно, мне нужно, мне нужно
Подойди ближе
Подойди ближе, ближе, ближе, ближе, ближе, ближе
Иди ко мне в руки, пусть это будет один
Подойди ближе, ближе, ближе, ближе, ближе, ближе
Иди ко мне в руки, пусть это будет один
Потому что мне нужно, мне нужно, мне нужно, мне нужно
Подойди ближе
Подойди ближе, ближе, ближе, ближе, ближе, ближе
Иди ко мне в руки, пусть это будет один
Подойди ближе, ближе, ближе, ближе, ближе, ближе
Иди ко мне в руки, пусть это будет один