FFH – What If Your Best перевод и текст

I’m trying hard to keep from falling off this wheel
Trying hard to keep so still
As You’re shaping and remaking
Something new is bound to surface

Я изо всех сил стараюсь не упасть с этого колеса
Изо всех сил стараюсь держать так спокойно
Как ты формируешь и переделываешь
Что-то новое связано с поверхностью

Something bound to bring You fame
Something sure to make You great, something You can use
But I am only clay and clay doesn’t get to choose

I want Your best but what if Your best is brokenness
Would I be broken?
I want Your best but what if it’s less than what I ask
And what I’m hoping?

What if Your best is here in the waiting
Here in the going through the motions?
I’ll still be trusting all I am and all have
And nothing less to potter’s hands

I’m trying hard to keep from giving You advice
It’s like teaching Shakespeare how to write
Or Monet, the way to paint another scene

But there’s just something in this amateur that thinks
That my opinion’s what You need on how to work in me
But I am only clay and clay probably shouldn’t speak

I want Your best but what if Your best is brokenness
Would I be broken?
I want Your best but what if it’s less than what I ask
And what I’m hoping?

What if Your best is here in the waiting
Here in the going through the motions?
I’ll still be trusting all I am and all have
And nothing less

So take my life and let it be consecrated just to thee

Нечто обязанное принести Тебе славу
Что-то, что обязательно сделает Вас великим, что-то, что Вы можете использовать
Но я только глина и глина не может выбрать

Я хочу Твоего лучшего, но что, если Твоим лучшим будет сломленность
Буду ли я сломлен?
Я хочу Твоего лучшего, но что, если это меньше, чем я прошу
И на что я надеюсь?

Что делать, если ваши лучшие здесь в ожидании
Здесь в прохождении движений?
Я все еще буду доверять всему, что я есть, и у всех есть
И не меньше, чтобы руки Поттера

Я изо всех сил стараюсь не дать Вам совет
Это как учить Шекспира писать
Или Моне, способ нарисовать другую сцену

Но в этом любителя есть что-то, что думает
Это мое мнение, что вам нужно о том, как работать во мне
Но я только глина и глина наверное не стоит говорить

Я хочу Твоего лучшего, но что, если Твоим лучшим будет разбитость
Буду ли я сломлен?
Я хочу Твоего лучшего, но что, если это меньше, чем я прошу
И на что я надеюсь?

Что делать, если ваши лучшие здесь в ожидании
Здесь в прохождении движений?
Я все еще буду доверять всему, что я есть, и у всех есть
И не меньше

Так возьми мою жизнь и пусть она будет посвящена только тебе

I want Your best but what if Your best is brokenness
Would I be broken?
I want Your best but what if it’s less than what I ask
And what I’m hoping?

What if Your best is here in the waiting
Here in the going through the motions?
I’ll still be trusting all I am and all I have
And nothing less, only here for You to mold
I’m holding on because I belong in potter’s hands

Я хочу Твоего лучшего, но что, если Твоим лучшим будет разбитость
Буду ли я сломлен?
Я хочу Твоего лучшего, но что, если это меньше, чем я прошу
И на что я надеюсь?

Что делать, если ваши лучшие здесь в ожидании
Здесь в прохождении движений?
Я все еще буду доверять всему, что я есть, и всему, что у меня есть
И не менее того, только здесь, чтобы Вы лепили
Я держусь, потому что принадлежу в руках Поттера