FFH – Wide Open Spaces перевод и текст
Текст:
I been thinkin’ ’bout fame, thinking ’bout leavin’
Thinkin’ ’bout people and walkin’ away
‘Cause I’ve seen all their faces and tried hard to please them
It left me so empty at the end of the day
Перевод:
Я думал о славе, думал о уходе
Думая о людях и ухожу
Потому что я видел все их лица и изо всех сил старался угодить им
Это оставило меня так пусто в конце дня
Deep inside me something’s beckoning
A voice from back home
By the time you started lookin’ for me
I’ll be long gone
‘Cause I need wide open spaces
I need rivers that flow
I need to find where my faith is
Give me the desert, I’ll make it my home
I’m tired of the race, tired of pretending
Tired of the pressure to just stay ahead
I can’t take the pace, it just seems unending
If this is living I’d rather be dead
‘Cause I need wide open spaces
I need rivers that flow
I need to find where my faith is
Give me the desert, I’ll make it my home
Make it my home
Deep inside me something’s beckoning
A voice from back home
By the time you started lookin’ for me
I’ll be long gone
‘Cause I need wide open spaces
I need rivers that flow
I need to find where my faith is
Give me the desert, I’ll make it my home
‘Cause I need wide open spaces
Глубоко внутри меня что-то манит
Голос из дома
К тому времени, когда ты начал искать меня
Я буду давно ушел
Потому что мне нужны широкие открытые пространства
Мне нужны реки, которые текут
Мне нужно найти где моя вера
Дай мне пустыню, я сделаю ее своим домом
Я устал от гонки, устал притворяться
Устали от давления, чтобы просто оставаться впереди
Я не могу идти в ногу, это просто кажется бесконечным
Если это живое, я бы предпочел быть мертвым
Потому что мне нужны широкие открытые пространства
Мне нужны реки, которые текут
Мне нужно найти где моя вера
Дай мне пустыню, я сделаю ее своим домом
Сделай это моим домом
Глубоко внутри меня что-то манит
Голос из дома
К тому времени, когда ты начал искать меня
Я буду давно ушел
Потому что мне нужны широкие открытые пространства
Мне нужны реки, которые текут
Мне нужно найти где моя вера
Дай мне пустыню, я сделаю ее своим домом
Потому что мне нужны широкие открытые пространства
I need to find where my faith is
Give me the desert, I’ll make it my home
Give me the desert, I’ll make it my home
Give me the desert, I’ll make it my home
Oh, make it my home, make it my home
Make it my home, oh, yeah
Мне нужно найти где моя вера
Дай мне пустыню, я сделаю ее своим домом
Дай мне пустыню, я сделаю ее своим домом
Дай мне пустыню, я сделаю ее своим домом
О, сделай это моим домом, сделай это моим домом
Сделай это моим домом, о да
