FFH – Worth It All перевод и текст
Текст:
O Child, you’ve never known
How I really feel
Cause you’ve never been shown
O child, you’ve never known
Перевод:
О Дитя, ты никогда не знал
Как я на самом деле чувствую
Потому что тебя никогда не показывали
О дитя, ты никогда не знал
Cause you’ve never been shown
I’m about to show you for myself
So listen baby,
You don’t need nobody else — cause
You are mine, you are loved
You have always been thought of
When you hurt I feel it every time
You are mine, you are loved
And I’m never giving up
Till I’ve dried all the tears you cry
Long before you took a breath
I took your pain upon my chest
I knew your name, I heard you call
It was worth it all
It was worth it all
You are worth it all
O child, it wasn’t fair
How they walked away
Left you standing there
O child, I saw your tears
Was with you everyday
Through the lonely years
I’m about to bring back what was lost
So listen baby,
You don’t need nobody else — cause
Потому что тебя никогда не показывали
Я собираюсь показать вам для себя
Так что слушай, детка,
Вам больше никто не нужен – потому что
Ты мой, тебя любят
Вы всегда думали о
Когда тебе больно, я чувствую это каждый раз
Ты мой, тебя любят
И я никогда не сдаюсь
Пока я не высушила все твои слезы
Задолго до того, как вы вздохнули
Я взял твою боль на мою грудь
Я знал твое имя, я слышал, как ты зовешь
Оно того стоило
Оно того стоило
Вы стоите всего этого
О, дитя, это было нечестно
Как они ушли
Оставил тебя там стоять
О, дитя, я видел твои слезы
Был с тобой каждый день
Через одинокие годы
Я собираюсь вернуть то, что было потеряно
Так что слушай, детка,
Вам больше никто не нужен – потому что
No matter where you go I’ll come and find you
You are precious to me… My everything
No matter what they’ve done I will repair you
You’re a masterpiece to me… Only I can see
That underneath the hurt and the pain
Is a picture of me
O Child, where did you go
Please don’t walk away
I love you so
So here I come to say
Куда бы ты ни пошел, я приду и найду тебя
Ты дорог мне … Мое все
Неважно, что они сделали, я починю тебя
Ты шедевр для меня … Только я могу видеть
Это под болью и болью
Это моя фотография
О Дитя, куда ты пошел
Пожалуйста, не уходи
Я так люблю тебя
Итак, я пришел сказать