GLyr

Fickle Friends – Velvet

Исполнители: Fickle Friends
Альбомы: Fickle Friends – Fickle Friends - Velvet
обложка песни

Fickle Friends – Velvet перевод и текст

Текст:

Lonely, there is someone else who will hold me
Slowly, I need a life unholy
I’m in a city that’s forgotten you
Don’t make it easy

Перевод:

Одинокий, есть кто-то еще, кто будет держать меня
Медленно, мне нужна нечестивая жизнь
Я в городе, который забыл тебя
Не делай это легко

I’m sick of you

Your eyes aren’t on it much
And I don’t mean to stare
I’m just not used to this sort of air

I know where you wanna go
Though you’re on your own
Oh I am full of thought but
I’ll miss out on you

Hungry, you’re like a child I need to force feed
On me, I’m wearing velvet you’re a three-piece
I see you read me, it’s in your look
You’re not exactly looking over but

Your eyes aren’t on it much
And I don’t mean to stare
I’m just not used to this sort of air

I know where you wanna go
Though you’re on your own
Oh I am full of thought but
I’ll miss out on you

I can’t bare to see you grow
Even though you don’t
Oh I am full of thought but
I’ll miss out on you

In sleep
I’m frozen, not anxious
Just falling

ты мне надоел

Твои глаза не слишком на это смотрят
И я не хочу смотреть
Я просто не привык к такого рода воздуху

Я знаю, куда ты хочешь пойти
Хотя ты сам по себе
О, я полон мыслей, но
Я буду скучать по тебе

Голодный, ты как ребенок мне нужно насильственно кормить
На мне, я ношу бархат, ты из трех частей
Я вижу, ты читаешь меня, это в твоем взгляде
Вы не совсем смотрите, но

Твои глаза не слишком на это смотрят
И я не хочу смотреть
Я просто не привык к такого рода воздуху

Я знаю, куда ты хочешь пойти
Хотя ты сам по себе
О, я полон мыслей, но
Я буду скучать по тебе

Я не могу видеть, как ты растешь
Даже если вы не
О, я полон мыслей, но
Я буду скучать по тебе

Во сне
Я замерзла, не беспокоюсь
Просто падает

I’m not over-tired
I am wired
In sleep
I’m frozen, not anxious
Just falling
I’m not over-tired
I am wired

I know where you wanna go
Though you’re on your own
Oh I am full of thought but
I’ll miss out on you (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)

Я не устал
Я подключен
Во сне
Я замерзла, не беспокоюсь
Просто падает
Я не устал
Я подключен

Я знаю, куда ты хочешь пойти
Хотя ты сам по себе
О, я полон мыслей, но
Я буду скучать по тебе (о, о, о, о, о, о, о)

Альбом

Fickle Friends – Fickle Friends - Velvet