GLyr

Fiddlehead – Lay Low

Исполнители: Fiddlehead
Альбомы: Fiddlehead – Fiddlehead - Springtime And Blind
обложка песни

Fiddlehead – Lay Low перевод и текст

Текст:

In a wasteland of adolescence
I can feel the grievance
Of a youth spent on the wrong kid
Who never knew the meaning

Перевод:

На пустоши подросткового возраста
Я чувствую обиду
Молодежь потратила не на того ребенка
Кто никогда не знал значения

To live a life in the now, or
Hold on to friends, somehow

Now shivering. Now singing
About the chill of youth leaving

So
Lay low: when they seem cold
Lay low: when you see them go
Lay low: to their fields of gold

Watch your kids grow — see them leave home
In a breeze without ease, feel your throat choke
Watch your friends go — see your hair grow
Black to grey in a day and see yourself old
Its too much for me
I gotta lay low

Жить жизнью в настоящем или
Держись за друзей, как-нибудь

Сейчас дрожит. Сейчас пою
О холоде молодёжного ухода

Так
Лежать низко: когда они кажутся холодными
Ложись низко: когда ты видишь, как они уходят
Ложись низко: на их поля золота

Смотри, как растут твои дети – видишь, как они уходят из дома
В легком ветерке почувствуй, как горло задыхается
Смотри, как ходят твои друзья – видишь, как растут твои волосы
От чёрного до серого за день и увидишь себя старым
Это слишком много для меня
Я должен лежать низко

Альбом

Fiddlehead – Fiddlehead - Springtime And Blind