Fiddlehead – Tidal Waves перевод и текст

Death strikes at night when I’m low: my soul, hollow
Light of: long gone and unknown, undone, unwhole

Memories of your face like tidal waves
Of your non-stop pounding love

Смерть бьет ночью, когда я низок: моя душа пуста
Свет: давно ушедший и неизвестный, уничтожен

Воспоминания о вашем лице, как приливные волны
Твоей безостановочной колотящей любви

Don’t think I can know you. My blue, cold gloom
Has me forever consumed with doom in my room

Memories of your face like tidal waves
Of your non-stop pounding love
Now in a race to the grave
To embrace the one I truly loved

It’s to relate when you’re on your own
It’s to awake when you do it alone
Its hard to believe, when the day is long
And the one you love is forever gone
It’s hard to relate
It’s hard to believe
It’s hard to re-love

I’ll come out if you’ll come home
(Come out, come out…)

Не думай, что я тебя знаю. Мой синий холодный мрак
Я навсегда поглощен гибелью в моей комнате

Воспоминания о вашем лице, как приливные волны
Твоей безостановочной колотящей любви
Сейчас в гонке на могилу
Чтобы принять того, кого я действительно любил

Это связано, когда ты сам по себе
Это пробудиться, когда вы делаете это в одиночку
Трудно поверить, когда день длинный
И тот, кого ты любишь, навсегда ушел
Это трудно связать
В это трудно поверить
Трудно заново любить

Я выйду, если ты придешь домой
(Выходи …)