Fifth Harmony – Lonely Night перевод и текст
Текст:
Now that I got your attention, you better listen up
‘Cause I got questions
So why you late night texting?
And why you liking every pic of my best friend?
Перевод:
Теперь, когда я привлек ваше внимание, вам лучше послушать
Потому что у меня есть вопросы
Так почему ты поздно ночью переписываешься?
А почему тебе нравятся все фото моего лучшего друга?
Get ya, get ya, get ya shit together (Uh huh)
Boy, I got 20/20 vision
And that’s the reason I’mma keep my distance
Must be confused about me (What?)
Must be confused about me (What?)
No room for fools around me
Ayy, ayy, ayy
If you don’t treat ya mama right, bye-bye, bye-bye
If you got another chick on the side, bye-bye, bye-bye
You look everywhere but my eyes, bye-bye, bye-bye
It’s gonna be a lonely, lonely, lonely, lonely, lonely night, bye-bye
Lonely, lonely, lonely, lonely
Lonely, lonely, lonely, lonely night
Lonely, lonely, lonely, lonely
Lonely, lonely, lonely, lonely night
Yeah, if you don’t learn your lesson
You gon’ get yourself in permanent detention
You want my love and affection
Then you better make a good impression
Get ya, get ya, get ya shit together (Uh huh)
Get ya, get ya, get ya shit together (Uh huh)
Yeah, I got 20/20 vision (20/20)
That’s the reason I’mma keep my distance
Must be confused about me (‘Bout me)
Must be confused about me (‘Bout me)
Получай, понимаешь, дерьмо вместе (Угу)
Мальчик, у меня зрение 20/20
И вот почему я держу дистанцию
Должен быть смущен обо мне (Что?)
Должен быть смущен обо мне (Что?)
Вокруг меня нет места для дураков
Ayy, Ayy, Ayy
Если вы не относитесь к маме правильно, пока, пока, пока
Если у вас есть другой цыпленок на стороне, пока-пока, пока-пока
Ты смотришь повсюду, но мои глаза, пока, пока, пока
Это будет одинокая, одинокая, одинокая, одинокая, одинокая ночь, пока
Одинокий, одинокий, одинокий, одинокий
Одинокий, одинокий, одинокий, одинокая ночь
Одинокий, одинокий, одинокий, одинокий
Одинокий, одинокий, одинокий, одинокая ночь
Да, если ты не выучишь свой урок
Вы получите себя в постоянное заключение
Ты хочешь моей любви и привязанности
Тогда тебе лучше произвести хорошее впечатление
Получай, понимаешь, дерьмо вместе (Угу)
Получай, понимаешь, дерьмо вместе (Угу)
Да, у меня зрение 20/20 (20/20)
Вот почему я держу дистанцию
Должен быть смущен обо мне («Bout me)
Должен быть смущен обо мне («Bout me)
Ayy, ayy, ayy
If you don’t treat ya mama right, bye-bye, bye-bye
If you got another chick on the side, bye-bye, bye-bye (When you know I don’t want you, baby)
You look everywhere but my eyes, bye-bye, bye-bye (Oh, no)
It’s gonna be a lonely, lonely, lonely, lonely, lonely night, bye-bye (Bye-bye)
Lonely, lonely, lonely, lonely
Lonely, lonely, lonely, lonely night (Be a lonely night)
Lonely, lonely, lonely, lonely (Be a lonely night)
Lonely, lonely, lonely, lonely night
This your woman, so get it right
If you don’t, then I’ll say, «Bye-bye»
Have a L-O-N-E-L-Y
La-la-la lonely night (La-la-lonely night)
This your woman, so get it right (It right)
If you don’t, then I’ll say, «Bye-bye» («Bye-bye»)
Have a L-O-N-E-L-Y
La-la-la lonely night (La-la-lonely night)
La-la-la-lonely night, yeah
If you don’t treat ya mama right, bye-bye, bye-bye (Bye-bye, bye-bye)
If you got another chick on the side, bye-bye, bye-bye (Bye-bye, bye-bye)
You look everywhere but my eyes, bye-bye, bye-bye (Woah)
It’s gonna be a lonely, lonely, lonely, lonely, lonely night, bye-bye
Oh
It’s gonna be a lonely, lonely, lonely, lonely, lonely night, bye-bye
Oh
It’s gonna be a lonely, lonely, lonely, lonely, lonely night, bye-bye
Ayy, Ayy, Ayy
Если вы не относитесь к маме правильно, пока, пока, пока
Если у вас есть еще один цыпленок, пока-пока, пока-пока (Когда вы знаете, я не хочу вас, детка)
Ты смотришь повсюду, кроме моих глаз, пока-пока-пока (О, нет)
Это будет одинокая, одинокая, одинокая, одинокая, одинокая ночь, пока (пока)
Одинокий, одинокий, одинокий, одинокий
Одинокий, одинокий, одинокий, одинокая ночь (Будь одинокой ночью)
Одинокий, одинокий, одинокий, одинокий (будь одинокой ночью)
Одинокий, одинокий, одинокий, одинокая ночь
Это ваша женщина, так что поймите правильно
Если нет, то я скажу: «Пока»
Есть L-O-N-E-L-Y
Ля-ля-ля одинокая ночь (ля-ля-одинокая ночь)
Это ваша женщина, так что поймите правильно
Если вы этого не сделаете, то я скажу: «Пока» («Пока»)
Есть L-O-N-E-L-Y
Ля-ля-ля одинокая ночь (ля-ля-одинокая ночь)
Ла-ля-ля-одинокая ночь, да
Если вы не относитесь к маме правильно, пока-пока, пока-пока (пока-пока, пока-пока)
Если у вас есть другой цыпленок на стороне, пока-пока, пока-пока (пока-пока, пока-пока)
Ты смотришь повсюду, но мои глаза, пока-пока, пока-пока (Вау)
Это будет одинокая, одинокая, одинокая, одинокая, одинокая ночь, пока
ой
Это будет одинокая, одинокая, одинокая, одинокая, одинокая ночь, пока
ой
Это будет одинокая, одинокая, одинокая, одинокая, одинокая ночь, пока