Fifth Harmony – No Catching Feelings перевод и текст

I see, you tryin’ to make your way over
Baby, it’s time for you to move over
Maybe, it works for them other girls
But, me, I ain’t like no other girls

Я вижу, ты пытаешься пробиться
Детка, пришло время переехать
Может быть, это работает для них других девушек
Но я не похож на других девушек

See you’re doing too much, boy you got it bad
But you’re doing all that, boy, you tryna act
Like you didn’t mess up
And Imma take you back
No…

No catching feelings
Had to let you go
No catching feelings
Thought that you should know
No catching feelings
That’s just how it goes
I did told you once, I won’t tell you twice
Don’t want no more of this, goodbye
Feelings, had to let you go
No catching feelings
Thought that you should know
No catching feelings
That’s just how it goes
I did told you once, I won’t tell you twice
Don’t want no more of this, goodbye
(Bye)

I know, you’re all alone and you miss me
I know, you wish that you could still kiss me
Now you, see what I was talkin’ bout’ babe
I said, I ain’t like them other girls

See you’re doing too much, boy you got it bad

Видишь, ты слишком много делаешь, мальчик, у тебя все плохо
Но ты делаешь все это, мальчик, ты пытаешься действовать
Как будто ты не испортил
И я возьму тебя обратно
Нет …

Нет ловких чувств
Должен был тебя отпустить
Нет ловких чувств
Думал, что ты должен знать
Нет ловких чувств
Вот только как это идет
Я сказал тебе однажды, я не скажу тебе дважды
Не хочу больше этого, до свидания
Чувства, должен был отпустить тебя
Нет ловких чувств
Думал, что ты должен знать
Нет ловких чувств
Вот только как это идет
Я сказал тебе однажды, я не скажу тебе дважды
Не хочу больше этого, до свидания
(До свидания)

Я знаю, ты совсем один и скучаешь по мне
Я знаю, ты хочешь, чтобы ты еще мог меня поцеловать
Теперь ты видишь, о чем я говорил, детка
Я сказал, я не такой, как они, другие девушки

Видишь, ты слишком много делаешь, мальчик, у тебя все плохо

No catching feelings
Had to let you go
No catching feelings
Thought that you should know
No catching feelings
That’s just how it goes
I did told you once, I won’t tell you twice
Don’t want no more of this, goodbye
Feelings, had to let you go
No catching feelings
Thought that you should know
No catching feelings
That’s just how it goes
I did told you once, I won’t tell you twice
Don’t want no more of this goodbye, bye, bye

Can’t bring you happy or hello, hello, hello
Love was fine but now I know, know, know
Away from me just ain’t enough
If I’m asking for too much
Safe to say, I’m giving up, oh…

No catching feelings
Had to let you go (had to let you go)
No catching feelings
Thought that you should know (thought that you should know)
No catching feelings
That’s just how it goes
I did told you once, I won’t tell you twice
Don’t want no more of this, goodbye
Feelings, had to let you go
No catching feelings
Thought that you should know
No catching feelings
That’s just how it goes
I did told you once, I won’t tell you twice
Don’t want no more of this goodbye, bye, bye

Нет ловких чувств
Должен был тебя отпустить
Нет ловких чувств
Думал, что ты должен знать
Нет ловких чувств
Вот только как это идет
Я сказал тебе однажды, я не скажу тебе дважды
Не хочу больше этого, до свидания
Чувства, должен был отпустить тебя
Нет ловких чувств
Думал, что ты должен знать
Нет ловких чувств
Вот только как это идет
Я сказал тебе однажды, я не скажу тебе дважды
Не хочу больше этого до свидания, пока, пока

Не могу принести вам счастье или привет, привет, привет
Любовь была в порядке, но теперь я знаю, знаю, знаю
Вдали от меня просто не достаточно
Если я прошу слишком много
Можно с уверенностью сказать, я сдаюсь, о …

Нет ловких чувств
Должен был тебя отпустить (должен был отпустить)
Нет ловких чувств
Думал, что ты должен знать (думал, что ты должен знать)
Нет ловких чувств
Вот только как это идет
Я сказал тебе однажды, я не скажу тебе дважды
Не хочу больше этого, до свидания
Чувства, должен был отпустить тебя
Нет ловких чувств
Думал, что ты должен знать
Нет ловких чувств
Вот только как это идет
Я сказал тебе однажды, я не скажу тебе дважды
Не хочу больше этого до свидания, пока, пока