GLyr

Filmore – Busy

Исполнители: Filmore
обложка песни

Filmore – Busy перевод и текст

Текст:

I want you to wanna call me up even if it’s just a fight
I want you to wanna call me up to come and stay the night
Hoping this distance could fix this the way that I do, I do
I want you to think that I don’t think about us losing sleep

Перевод:

Я хочу, чтобы ты позвонил мне, даже если это просто драка
Я хочу, чтобы ты хотел позвонить мне и остаться на ночь
Надеясь, что это расстояние может исправить это так, как я, я делаю
Я хочу, чтобы ты думал, что я не думаю о том, что мы теряем сон

On a back road somewhere we know in the backseat
But truth is if I sit alone for a minute I do, I do

So I’ve been working extra hours and I’m going out with friends
When the night comes ’round, night comes ’round
I’m not even to the place
Where I could say I’m getting over you right now

I’m just keeping busy, I’m just keeping busy
Burning up the neon, staying all night long
Baby it’s a feeling I don’t want to deal with
Stalling that heartbreak, is that so wrong

I should probably call you up and tell you all of this
That I miss ya
But I’m scared to death it’s over
It’s waiting for me on your lips
So I’m just keeping busy, I’m just keeping busy
Woah, woah

You said we need a break and space would be good for us
But I can’t tell if this break’s where we fall out of love
Now I’m too stubborn to let you know that I don’t want it like that
I don’t want it like that

I’m just keeping busy, I’m just keeping busy
Burning up the neon, staying all night long
Baby it’s a feeling I don’t want to deal with
Stalling that heartbreak, is that so wrong

I should probably call you up and tell you all of this
That I miss ya

На проселочной дороге где-то мы знаем на заднем сиденье
Но правда в том, что если я сижу в одиночестве минуту, я делаю

Так что я работаю дополнительные часы и иду гулять с друзьями
Когда наступает ночь, наступает ночь
Я даже не на месте
Где я могу сказать, что я сейчас над тобой

Я просто занят, я просто занят
Сжигая неон, оставаясь на всю ночь
Детка, это чувство, с которым я не хочу иметь дело
Задержка этого горя, это так неправильно

Я, наверное, должен позвонить вам и рассказать вам все это
Что я скучаю по тебе
Но я до смерти боюсь, что все кончено
Это ждет меня на твоих губах
Так что я просто занят, я просто занят
Вау, вау

Вы сказали, что нам нужен перерыв, и место будет хорошо для нас
Но я не могу сказать, если это перерыв, где мы разлучаемся
Теперь я слишком упрям, чтобы дать вам понять, что я так не хочу
Я так не хочу

Я просто занят, я просто занят
Сжигая неон, оставаясь на всю ночь
Детка, это чувство, с которым я не хочу иметь дело
Задержка этого горя, это так неправильно

Я, наверное, должен позвонить вам и рассказать вам все это
Что я скучаю по тебе

But I’m scared to death it’s over
It’s waiting for me on your lips
So I’m just keeping busy, I’m just keeping busy
Woah, woah
I’m just keeping busy, I’m just keeping busy
Woah, woah

I’ve been doing anything and everything
Just to quiet your memory down, memory down
I’m not even to the place
Where I could say I’m getting over you right now

I’m just keeping busy, I’m just keeping busy
Burning up the neon, staying all night long
Baby it’s a feeling I don’t want to deal with
Stalling that heartbreak, is that so wrong

I should probably call you up and tell you all of this
That I miss ya
But I’m scared to death it’s over
It’s waiting for me on your lips
So I’m just keeping busy, I’m just keeping busy
Woah, woah
I’m just keeping busy, I’m just keeping busy
Woah, woah

(I’m just keeping busy, I’m just keeping busy)

Но я до смерти боюсь, что все кончено
Это ждет меня на твоих губах
Так что я просто занят, я просто занят
Вау, вау
Я просто занят, я просто занят
Вау, вау

Я делаю все и вся
Просто чтобы успокоить вашу память, память вниз
Я даже не на месте
Где я могу сказать, что я сейчас над тобой

Я просто занят, я просто занят
Сжигая неон, оставаясь на всю ночь
Детка, это чувство, с которым я не хочу иметь дело
Задержка этого горя, это так неправильно

Я, наверное, должен позвонить вам и рассказать вам все это
Что я скучаю по тебе
Но я до смерти боюсь, что все кончено
Это ждет меня на твоих губах
Так что я просто занят, я просто занят
Вау, вау
Я просто занят, я просто занят
Вау, вау

(Я просто занят, я просто занят)