Filmore – Heart’s Having A Hard Time перевод и текст
Текст:
Thought I’d wake up
Somehow that weight would be off my chest
Last night I said what I couldn’t say before
I thought we’d break up
Перевод:
Думал я проснусь
Каким-то образом этот вес будет с моей груди
Прошлой ночью я сказал то, что не мог сказать раньше
Я думал, что мы расстанемся
Find someone I’m a whole lot better for
Now I’m starting to think
It ain’t that easy
I hated to do what I had to do
Cause I was afraid of hurting you
I thought I was good with goodbye
But my heart’s having a hard time (hard time)
Making sense of how I’m doing what’s right
Got me so tore up inside
Yeah, I know I made up my mind
But my heart, my heart’s having a hard time
It shouldn’t be so tough for me
To change my lock screen, but it’s sinking in that I don’t get to kiss that smile no more
We had a million reasons
Someone had to do the leaving, but how I thought I’d feel ain’t how I’m feeling
I hated to do what I had to do
Cause I was afraid of hurting you
I thought I was good with goodbye
But my heart’s having a hard time
Making sense of how I’m doing what’s right
Got me so tore up inside
Yeah, I know I made up my mind
But my heart, my heart’s having a hard time
Now I’m missing you
Now I’m wishing you
Найдите кого-то, для кого я намного лучше
Теперь я начинаю думать
Это не так просто
Я ненавидел делать то, что должен был сделать
Потому что я боялся причинить тебе боль
Я думал, что мне хорошо с прощанием
Но мое сердце испытывает трудности (трудное время)
Понять, как я делаю то, что правильно
Получил меня так разорвал внутри
Да, я знаю, что я решил
Но мое сердце, мое сердце испытывает трудности
Это не должно быть так сложно для меня
Чтобы изменить мой экран блокировки, но он тонет в том, что я больше не могу поцеловать эту улыбку
У нас было миллион причин
Кто-то должен был сделать уход, но как я думал, что чувствую себя не так, как я себя чувствую
Я ненавидел делать то, что должен был сделать
Потому что я боялся причинить тебе боль
Я думал, что мне хорошо с прощанием
Но мое сердце испытывает трудности
Понять, как я делаю то, что правильно
Получил меня так разорвал внутри
Да, я знаю, что я решил
Но мое сердце, мое сердце испытывает трудности
Теперь я скучаю по тебе
Теперь я желаю тебе
If it was so wrong
Why am I still loving you now?
I hated to do what I had to do
Cause I was afraid of hurting you
I thought I was good with goodbye
But my heart’s having a hard time
Making sense of how I’m doing what’s right
Got me so tore up inside
Yeah, I know I made up my mind
But my heart, my heart’s having a hard time
(My heart’s having a hard time)
Если бы это было так неправильно
Почему я все еще люблю тебя сейчас?
Я ненавидел делать то, что должен был сделать
Потому что я боялся причинить тебе боль
Я думал, что мне хорошо с прощанием
Но мое сердце испытывает трудности
Понять, как я делаю то, что правильно
Получил меня так разорвал внутри
Да, я знаю, что я решил
Но мое сердце, мое сердце испытывает трудности
(Мое сердце испытывает трудности)