Filous – For Love перевод и текст
Текст:
Sitting here in an empty room
There’s nothing left, not even you
It’s not your fault you were always right
We were never there, but love was blind
Перевод:
Сидя здесь в пустой комнате
Там ничего не осталось, даже ты
Это не твоя вина, ты всегда был прав
Мы никогда не были там, но любовь была слепой
‘Cause my car, job, house
I’d give it up for love
The bars, clubs, yachts
I’d give it up for love
Everything I’d give it up for this
There is nothing I could’ve missed
Except for my girls and the drugs
I’d give it up for love
Car, job, house (nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah)
Girls and drugs (nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah)
(Up for love)
Why, oh why was I getting high?
Seeing things that were out of sight
It’s not your fault you were always right
Baby, I’m a sucker for desire
‘Cause my car, job, house
I’d give it up for love
The bars, clubs, yachts
I’d give it up for love
Everything I’d give it up for this
There is nothing I could’ve missed
Except for my girls and the drugs
I’d give it up for love
Car, job, house (nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah)
Girls and drugs (nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah)
(Up for love)
Потому что моя машина, работа, дом
Я бы бросил это ради любви
Бары, клубы, яхты
Я бы бросил это ради любви
Все, что я бы отдал за это
Там нет ничего, что я мог бы пропустить
За исключением моих девушек и наркотиков
Я бы бросил это ради любви
Автомобиль, работа, дом (нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет)
Девушки и наркотики (нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет)
(За любовь)
Почему, о, почему я поднимался высоко?
Видя вещи, которые были вне поля зрения
Это не твоя вина, ты всегда был прав
Детка, я пристрастие к желанию
Потому что моя машина, работа, дом
Я бы бросил это ради любви
Бары, клубы, яхты
Я бы бросил это ради любви
Все, что я бы отдал за это
Я ничего не мог пропустить
За исключением моих девушек и наркотиков
Я бы бросил это ради любви
Автомобиль, работа, дом (нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет)
Девушки и наркотики (нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет)
(За любовь)
Give it up, give it up all for love
Give it up, give it up all for love
Give it up, give it up all for love
Give it up, give it up all for love
Car, job, house (I’d give it up for love)
Bars, clubs, yachts (I’d give it up for love)
Everything I’d give it up for this
There is nothing I could’ve missed
Except for my girls and the drugs
I’d give it up for love
(Up for love)
Откажись от всего этого ради любви
Откажись от всего этого ради любви
Откажись от всего этого ради любви
Откажись от всего этого ради любви
Автомобиль, работа, дом (я бы отказался от любви)
Бары, клубы, яхты (я бы отказался от любви)
Все, что я бы отдал за это
Я ничего не мог пропустить
За исключением моих девушек и наркотиков
Я бы бросил это ради любви
(За любовь)
