Filter – Drowning перевод и текст
Текст:
Maybe there’s a line we cross when we get too familiar
Maybe it’s because the love is gone and replaced by fear
Sometimes we don’t laugh with each other
Sometimes we just cut each other… we are fine
Перевод:
Может быть, есть линия, которую мы пересекаем, когда становимся слишком знакомыми
Может быть, это потому, что любовь ушла и сменилась страхом
Иногда мы не смеемся друг с другом
Иногда мы просто режем друг друга … мы в порядке
Just try to pull me from the sand
I wish I learned to swim the open tears
The rivers from your eyes are drowning me
I can’t swim so pull me in
‘Cause now I’m drowning
Maybe there’s a time that’s gone that we should try to remember
Maybe there’s a line we crossed where memories disappear
Sometimes we don’t laugh with each other
Sometimes we just pass each other in the night
Just try to pull me from the sand
I wish I’d learned to swim the open tears
The rivers from your eyes are drowning me
I can’t swim so pull me in…
Just try to pull me from the sand
I wish I learned to swim the open tears
The rivers from your eyes are drowning me
I can’t swim so pull me in
‘Cause now I’m drowning
Просто попробуй вытащить меня из песка
Я хотел бы научиться плавать в открытых слезах
Реки от твоих глаз тонут меня
Я не умею плавать, так что потяни меня
Потому что сейчас я тону
Может быть, прошло время, которое мы должны попытаться вспомнить
Может быть, есть линия, которую мы пересекли, где исчезают воспоминания
Иногда мы не смеемся друг с другом
Иногда мы просто передаем друг друга ночью
Просто попробуй вытащить меня из песка
Хотел бы я научиться плавать в открытых слезах
Реки от твоих глаз тонут меня
Я не умею плавать, так что потяни меня …
Просто попробуй вытащить меня из песка
Я хотел бы научиться плавать в открытых слезах
Реки от твоих глаз тонут меня
Я не умею плавать, так что потяни меня
Потому что сейчас я тону
