Filter – Self Inflicted перевод и текст
Текст:
Verse:
I wish it wasn’t true
I finally saw what you did
I had to wrap my head around it
Перевод:
Стих
Я бы хотел, чтобы это было не так
Я наконец увидел, что ты сделал
Я должен был обернуть голову вокруг этого
Verse:
I tried to look away
It never seemed okay
You better brace yourself for impact
Pre-Chorus:
Are you listening now?
Are you listening now?
Are you listening now?
You made me do this to you
Yea! Now who’s listening?
That’s what I thought!
Yea! Now who’s listening?
That’s what I thought!
Chorus:
You made this!
Self-inflicted!
You made this!
Self-inflicted!
Verse:
I got to let you know
The voice inside me grows
It’s like my head right back around it
Verse:
It’s got me thinking clear
There’s nothing left in here
You better brace yourself for impact
Стих
Я пытался отвести взгляд
Это никогда не казалось нормальным
Вам лучше подготовиться к удару
Предварительный припев:
Ты сейчас слушаешь?
Ты сейчас слушаешь?
Ты сейчас слушаешь?
Вы заставили меня сделать это с вами
Да! Теперь кто слушает?
Это то, о чем я думал!
Да! Теперь кто слушает?
Это то, о чем я думал!
Припев:
Вы сделали это!
Самоповреждения!
Вы сделали это!
Самоповреждения!
Стих
Я должен дать вам знать
Голос внутри меня растет
Это как моя голова
Стих
Это заставляет меня думать ясно
Здесь ничего не осталось
Вам лучше подготовиться к удару
Pre-Chorus:
Are you listening now?
Are you listening now?
Are you listening now?
You made me do this to you
Yea! Now who’s listening?
That’s what I thought!
Yea! Now who’s listening?
That’s what I thought!
Chorus:
You made this!
Self-inflicted!
You made this!
Self-inflicted!
Bridge:
As I’m driving
Til the wheels fall off
Driving
Til the heavens blow out
Pre-Chorus:
Are you listening now?
Are you listening now?
Are you listening now?
You made me do this to you
Yea! Now who’s listening?
That’s what I thought!
Yea! Now who’s listening?
That’s what I thought!
Chorus x2:
You made this!
Self-inflicted!
You made this!
Self-inflicted!
Предварительный припев:
Ты сейчас слушаешь?
Ты сейчас слушаешь?
Ты сейчас слушаешь?
Вы заставили меня сделать это с вами
Да! Теперь кто слушает?
Это то, о чем я думал!
Да! Теперь кто слушает?
Это то, о чем я думал!
Припев:
Вы сделали это!
Самоповреждения!
Вы сделали это!
Самоповреждения!
Мост
Как я за рулем
Пока колеса не упадут
Вождение
Пока не взорвутся небеса
Предварительный припев:
Ты сейчас слушаешь?
Ты сейчас слушаешь?
Ты сейчас слушаешь?
Вы заставили меня сделать это с вами
Да! Теперь кто слушает?
Это то, о чем я думал!
Да! Теперь кто слушает?
Это то, о чем я думал!
Chorus x2:
Вы сделали это!
Самоповреждения!
Вы сделали это!
Самоповреждения!
Альбом
Filter – Filter - The Sun Comes Out Tonight
