Finding Hope – 4005 перевод и текст

Girl, why you gotta be so cruel?
What’s the problem with me and you?
What harm’s a chance gonna do?

I could be the one to make love feel so brand-new

Девушка, почему ты должен быть таким жестоким?
В чем проблема со мной и тобой?
Какой вред может случиться?

Я мог бы быть тем, кто заставляет любовь чувствовать себя совершенно новым

Talk to me, tell me how we could be
Promise I’d hit your phone
That I won’t leave you ‘lone
Talk to me, maybe then you will see
I wanna be the one that you think of

Girl, why you gotta be so cruel?
I wish that I could mean more to you
What am I supposed to do?

I could be the one to make love feel so brand-new
I could be the one who brings you flowers (gold too)
Is that what you wanna do?

Talk to me, tell me how we could be
Promise I’d hit your phone
That I won’t leave you ‘lone
Talk to me, maybe then you will see
I wanna be the one that you think of

Поговори со мной, скажи мне, как мы могли бы быть
Обещаю, что я ударил твой телефон
Что я не оставлю тебя одного
Поговори со мной, может тогда увидишь
Я хочу быть тем, о ком ты думаешь

Девушка, почему ты должен быть таким жестоким?
Я хотел бы, чтобы я мог значить больше для вас
Что я должен сделать?

Я мог бы быть тем, кто заставляет любовь чувствовать себя совершенно новым
Я мог бы быть тем, кто приносит тебе цветы (тоже золото)
Это то, что ты хочешь сделать?

Поговори со мной, скажи мне, как мы могли бы быть
Обещаю, что я ударил твой телефон
Что я не оставлю тебя одного
Поговори со мной, может тогда увидишь
Я хочу быть тем, о ком ты думаешь