Fine Young Cannibals – Blue перевод и текст

I’ve had a bad day, yeah.
My hometown is falling down, I’m mad about that.
And people there don’t seem to care, I’m mad about that.

Good god, all my tears

У меня был плохой день, да.
Мой родной город рушится, я без ума от этого.
И людям там все равно, я без ума от этого.

Боже мой, все мои слезы

Government has got me wrong, I’m mad about that.
And it makes me feel like I don’t belong, I’m mad about that.
It’s making life a misery, you would have taken the liberty
Government has got me wrong, I’m mad about that.

Good god, all my tears
There’s no denying life
Would be better if I never ever had to live with you,
Blue — it’s a colour so cruel
x2

There you go telling lies, it’s no surprise
I say a prayer, to make you care,
You wouldn’t listen
It’s been too long, it’s time you’re gone
Get away from here
I’ve had too much — but not enough
It’s time you left

Good god, all my tears
There’s no denying life
Would be better if I never ever had to live with you,
Blue — it’s a colour so cruel
x3