Fine Young Cannibals – I’m Not The Man I Used To Be перевод и текст

When I’m in trouble or out of step
If my balance has been upset
Oh, there’s a feeling I can’t accept
There’s one thing that helps me to forget

Когда я в беде или не в ногу
Если мой баланс был нарушен
О, есть чувство, которое я не могу принять
Есть одна вещь, которая помогает мне забыть

Wonder what I’m thinking
Wonder why I’m drinking
But it’s plain to see
I’m not the man I used to be

If life were easy and didn’t ask
Didn’t tease me or take things back
I could start to understand
What makes me the man I am

Wonder what I’m thinking
Wonder why I’m drinking
But it’s plain to see
I’m not the man I used to be

Oh, it’s plain and it’s a shame
I’m not the man I used to be

I’ve lost dreams that won’t come back
Memories fading fast
I should save the ones I have
What’s the use, most of them are bad

Wonder what I’m thinking
Wonder why I’m drinking
But it’s plain to see
I’m not the man I used to be

Oh, it’s plain and it’s a shame
I can’t explain
But I’m not the man I used to be

It’s a shame, don’t know my name

Интересно, что я думаю
Интересно, почему я пью
Но это видно
Я не тот человек, которым был раньше

Если бы жизнь была легкой и не спрашивала
Не дразнил меня и не забрал вещи
Я мог начать понимать
Что делает меня таким, какой я есть

Интересно, что я думаю
Интересно, почему я пью
Но это видно
Я не тот человек, которым был раньше

О, это ясно, и это позор
Я не тот человек, которым был раньше

Я потерял мечты, которые не вернутся
Воспоминания быстро исчезают
Я должен спасти те, которые у меня есть
Какая польза, большинство из них плохие

Интересно, что я думаю
Интересно, почему я пью
Но это видно
Я не тот человек, которым был раньше

О, это ясно, и это позор
Я не могу объяснить
Но я не тот человек, которым был

Обидно, не знаю, как меня зовут

Do you know my name
Do you, do you need explain
Do you know

Ты знаешь мое имя
Вам, вам нужно объяснить
Ты знаешь