Finger Eleven – As Far As I Can Spit перевод и текст
Текст:
How can I trust in anyone
When I can’t trust myself
I’m stealing things from better lives
The lives upon the shelf
Перевод:
Как я могу доверять кому-либо
Когда я не могу доверять себе
Я краду вещи из лучшей жизни
Жизнь на полке
But I’m not as lonely
As I thought but I know now
That it takes much longer
To be free from this
What used to come so naturally
Seems to go away
You’re killing me from inside out
To make me understand
And I can’t believe this
And I pray that you find him
Never did understand
How you were and you were
Fight! Fight! Fight! Fight Fight!
Fight! Fight! Fight! Fight Fight!
Let it go!
I’m seeing things in darker lights
Pressed into nicotine
You’re never thinking for yourself
You’re fastened by you’re strings
As I thought but I know now
That it takes much longer
To be free from this
What used to come so naturally
Seems to go away
You’re killing me from inside out
To make me understand
And I can’t believe this
And I pray that you find him
Never did understand
How you were and you were
Fight! Fight! Fight! Fight Fight!
Fight! Fight! Fight! Fight Fight!
Let it go!
I’m seeing things in darker lights
Pressed into nicotine
You’re never thinking for yourself
You’re fastened by you’re strings
And I can’t believe this
And I pray that you find him
Never did understand
How you were and you were
Fight! Fight! Fight! Fight Fight!
Fight! Fight! Fight! Fight Fight!
Но я не так одинок
Как я и думал, но теперь я знаю
Что это занимает гораздо больше времени
Быть свободным от этого
Что раньше приходило так естественно
Кажется, чтобы уйти
Ты убиваешь меня изнутри
Чтобы я понял
И я не могу в это поверить
И я молюсь, чтобы вы нашли его
Никогда не понимал
Как вы были и были
Борьба! Борьба! Борьба! Бой Бой!
Борьба! Борьба! Борьба! Бой Бой!
Отпусти ситуацию!
Я вижу вещи в темных огнях
Прессованные в никотин
Ты никогда не думаешь за себя
Ты завязан на веревочке
Как я и думал, но теперь я знаю
Что это занимает гораздо больше времени
Быть свободным от этого
Что раньше приходило так естественно
Кажется, чтобы уйти
Ты убиваешь меня изнутри
Чтобы я понял
И я не могу в это поверить
И я молюсь, чтобы вы нашли его
Никогда не понимал
Как вы были и были
Борьба! Борьба! Борьба! Бой Бой!
Борьба! Борьба! Борьба! Бой Бой!
Отпусти ситуацию!
Я вижу вещи в темных огнях
Прессованные в никотин
Ты никогда не думаешь за себя
Ты завязан на веревочке
И я не могу в это поверить
И я молюсь, чтобы вы нашли его
Никогда не понимал
Как вы были и были
Борьба! Борьба! Борьба! Бой Бой!
Борьба! Борьба! Борьба! Бой Бой!
