Finger Eleven – Cake перевод и текст
Текст:
I know you won’t forget the days
I know you’ll never let them live down the days
When they, they make you feel their pain
And you will never, never forgive it
Перевод:
Я знаю, ты не забудешь дни
Я знаю, что ты никогда не позволишь им прожить дни
Когда они, они заставляют вас чувствовать их боль
И вы никогда, никогда не простите
It must have been so hard for you
Why make it so hard for me, yeah
How can I, I learn, I learn from you
When you don’t, yeah, don’t let me see
It might be how you’ve come to be
But the more you dream, the less you believe
Hide inside, in your walls
`Cause you feel better, without feeling at all
It must have been so hard for you
Why make it so hard for me, yeah
How can I, I learn, I learn from you
When you don’t, yeah, don’t let me see
Turning in turn is what you know
And what you feel, you don’t want to show
Don’t force yourself to find a way
Don’t let them tell you, you’ve got nothing to say
Why make it so hard for me, yeah
How can I, I learn, I learn from you
When you don’t, yeah, don’t let me see
It might be how you’ve come to be
But the more you dream, the less you believe
Hide inside, in your walls
`Cause you feel better, without feeling at all
It must have been so hard for you
Why make it so hard for me, yeah
How can I, I learn, I learn from you
When you don’t, yeah, don’t let me see
Turning in turn is what you know
And what you feel, you don’t want to show
Don’t force yourself to find a way
Don’t let them tell you, you’ve got nothing to say
It must have been so hard for you
Why make it so hard for me, yeah
How can I, I learn, I learn from you
When you don’t, yeah, don’t let me see
Должно быть, это было так тяжело для тебя
Зачем мне так тяжело, да
Как я могу, я учусь, я учусь у вас
Когда ты не да, не дай мне увидеть
Это может быть, как вы стали
Но чем больше ты мечтаешь, тем меньше веришь
Спрячься внутри, в своих стенах
Потому что ты чувствуешь себя лучше, совсем не чувствуя
Должно быть, это было так тяжело для тебя
Зачем мне так тяжело, да
Как я могу, я учусь, я учусь у вас
Когда ты не да, не дай мне увидеть
Поворот по очереди – это то, что вы знаете
А что ты чувствуешь, ты не хочешь показывать
Не заставляйте себя искать способ
Не позволяйте им говорить вам, вам нечего сказать
Зачем мне так тяжело, да
Как я могу, я учусь, я учусь у вас
Когда ты не да, не дай мне увидеть
Это может быть, как вы стали
Но чем больше ты мечтаешь, тем меньше веришь
Спрячься внутри, в своих стенах
Потому что ты чувствуешь себя лучше, совсем не чувствуя
Должно быть, это было так тяжело для тебя
Зачем мне так тяжело, да
Как я могу, я учусь, я учусь у вас
Когда ты не да, не дай мне увидеть
Поворот по очереди – это то, что вы знаете
А что ты чувствуешь, ты не хочешь показывать
Не заставляйте себя искать способ
Не позволяйте им говорить вам, вам нечего сказать
Должно быть, это было так тяжело для тебя
Зачем мне так тяжело, да
Как я могу, я учусь, я учусь у вас
Когда ты не да, не дай мне увидеть
