Finger Eleven – Complicated Questions перевод и текст
Текст:
Easy to be taken with everything you’re saying
Make us perfect and say it all again
But if every single second’s killing
Tell me I’m dreaming
Перевод:
Легко быть принятым со всем, что вы говорите
Сделай нас идеальными и скажи все снова
Но если каждая секунда убивает
Скажи мне, что я сплю
Tear out this love
Tear up the root
Tear out this love
Tear me from you
You know you can tell me anything you want to
Tell me something that I’d never know
Could be cautious as the words roll over your tongue
I’m stung with sick discovery
Tear me from these complicated questions
Taking all the empty spaces inside me
(I don’t want to hear these simple answers)
But complicated answers never did you any justice anyway
(But I don’t want to hear you lie to me)
Complicated as we are we’re going have to burn it all away
Tell me now if every single seconds killing
Tell me i’m dreaming
Complicated answers take up all the empty spaces inside me
But complicated answers never did you any justice anyway
Complicated as we are we’re going to tear out this love
Вырви эту любовь
Разорвать корень
Вырви эту любовь
Оторви меня от себя
Вы знаете, что можете сказать мне все, что хотите
Скажи мне то, что я никогда не узнаю
Может быть осторожнее, когда слова перевернут язык
Меня ужалило больное открытие
Сними меня с этих сложных вопросов
Взяв все пустые места внутри меня
(Я не хочу слышать эти простые ответы)
Но сложные ответы в любом случае никогда не оправдывали
(Но я не хочу слышать, как ты лжешь мне)
Сложно, поскольку мы собираемся сжечь все это
Скажи мне сейчас, если каждую секунду убивает
Скажи мне, что я сплю
Сложные ответы занимают все пустые места внутри меня
Но сложные ответы в любом случае никогда не оправдывали
Сложно, поскольку мы собираемся разорвать эту любовь