Finger Eleven – Criminal перевод и текст
Текст:
I thought about a friend’s advice
He told me to forget your eyes
‘Cause your heart’s encased
in knives and frozen fast
Перевод:
Я подумала о совете друга
Он сказал мне забыть твои глаза
Потому что ваше сердце окружено
в быстрых и замороженных ножах
I’m beginning to believe that now
Still I wish it wasn’t me
that you were looking as good
I must be invisible
Maybe I’m not what you’re looking for
But you caught my eye like a criminal
and I can’t stop seeing you anymore
I think your drink is almost done
I’m gonna try to buy you one
I’m hoping I can join
the fun and raise a glass
I’m watching everything you do
I wonder if you see me too
I stole a look and I could swear
that you were looking back
I must be invisible
Maybe I’m not what you’re looking for
But you caught my eye like a criminal
and I can’t stop seeing you anymore
Oh I must be invisible
Maybe I’m not what you’re looking for
But you caught my eye like a criminal
and I can’t stop seeing you anymore
Oh and I never found the one to replace here
so I’m gonna have myself to another
Я начинаю верить в это сейчас
Тем не менее я хотел бы, чтобы это был не я
что ты выглядел так же хорошо
Я должен быть невидимым
Может быть, я не то, что вы ищете
Но ты поймал мой взгляд, как преступник
и я не могу перестать видеть тебя больше
Я думаю твой напиток почти готов
Я попытаюсь купить тебе одну
Я надеюсь, что смогу присоединиться
веселье и поднять бокал
Я смотрю все, что вы делаете
Интересно, ты меня тоже видишь?
Я украл взгляд, и я мог поклясться
что вы оглядывались назад
Я должен быть невидимым
Может быть, я не то, что вы ищете
Но ты поймал мой взгляд, как преступник
и я не могу перестать видеть тебя больше
О, я должен быть невидимым
Может быть, я не то, что вы ищете
Но ты поймал мой взгляд, как преступник
и я не могу перестать видеть тебя больше
Ох, и я никогда не нашел тот, чтобы заменить здесь
так что я пойду к другому
I must be invisible
Maybe I’m not what you’re looking for
But you caught my eye like a criminal
and I can’t stop seeing you anymore
Oh I must be invisible
Maybe I’m not what you’re looking for
But you caught my eye like a criminal
and I can’t stop seeing you anymore oh
Я должен быть невидимым
Может быть, я не то, что вы ищете
Но ты поймал мой взгляд, как преступник
и я не могу перестать видеть тебя больше
О, я должен быть невидимым
Может быть, я не то, что вы ищете
Но ты поймал мой взгляд, как преступник
и я не могу перестать видеть тебя больше, о
Альбом
Finger Eleven – Finger Eleven - Five Crooked Lines
