Finger Eleven – Walking In My Shoes перевод и текст
Текст:
I would tell you about the things,
They put me through.
The pain I’ve been subjected to.
But the Lord himself would blush.
Перевод:
Я бы рассказал вам о вещах,
Они заставили меня пройти.
Боль, которой я подвергся.
Но сам Господь покраснеть.
Forbidden fruits for me to eat.
But I think your pulse would start to rush.
Now I’m not looking for absolution,
Or forgiveness for the things I do.
But before we come to any conclusions,
Try walking in my shoes.
Try walking in my shoes.
You’ll stumble in my footsteps.
Keep the same appointments I’ve kept.
If you try walking in my shoes.
If you try walking in my shoes.
Morality would frown upon,
And decency look down upon,
The scapegoat fate’s made of me.
But I’ll tell you now, my judge and jurors.
Intentions couldn’t have been purer.
My case is easy to see.
I’m not looking for a clearer conscience.
Peace of mind after what I’ve been through.
But before we talk of any repentance,
Try walking in my shoes.
Try walking in my shoes.
You’ll stumble in my footsteps.
Keep the same appointments I’ve kept.
If you try walking in my shoes.
Запретные фрукты для меня есть.
Но я думаю, что ваш пульс начнет биться.
Теперь я не ищу отпущения грехов,
Или прощение за то, что я делаю.
Но прежде чем мы сделаем какие-либо выводы,
Попробуй погулять в моих туфлях.
Попробуй погулять в моих туфлях.
Ты споткнешься по моим стопам.
Оставь те же встречи, что и у меня.
Если ты попробуешь ходить в моих туфлях.
Если ты попробуешь ходить в моих туфлях.
Мораль нахмурилась,
И порядочность свысока,
Судьба козла отпущения сделана из меня.
Но я скажу вам сейчас, мой судья и присяжные.
Намерения не могли быть чище.
Мой случай легко увидеть.
Я не ищу более чистой совести.
Душевное спокойствие после того, что я пережил.
Но прежде чем говорить о каком-либо покаянии,
Попробуй погулять в моей обуви.
Попробуй погулять в моей обуви.
Ты споткнешься по моим стопам.
Оставь те же встречи, что и у меня.
Если ты попробуешь ходить в моих туфлях.
Try walking in my shoes.
Now I’m not looking for the absolution,
Or forgiveness for the things I do.
But before you come to any conclusions.
Try walking in my shoes.
Try walking in my shoes.
You’ll stumble in my footsteps.
Keep the same appointments I’ve kept.
If you try walking in my shoes.
You’ll stumble in my footsteps.
Keep the same appointments I’ve kept.
If you try walking in my shoes.
Try walking in my shoes.
If you try walking in my shoes.
Попробуй погулять в моих туфлях.
Теперь я не ищу отпущение грехов,
Или прощение за то, что я делаю.
Но прежде чем прийти к каким-либо выводам.
Попробуй погулять в моих туфлях.
Попробуй погулять в моих туфлях.
Ты споткнешься по моим стопам.
Оставь те же встречи, что и у меня.
Если ты попробуешь ходить в моих туфлях.
Ты споткнешься по моим стопам.
Оставь те же встречи, что и у меня.
Если ты попробуешь ходить в моих туфлях.
Попробуй погулять в моих туфлях.
Если ты попробуешь ходить в моих туфлях.
Альбом
Finger Eleven – Finger Eleven - Greyest Of Blue Skies
