GLyr

Fingertight – Resurface

Исполнители: Fingertight
Альбомы: Fingertight – Fingertight - In The Name Of Progress
обложка песни

Fingertight – Resurface перевод и текст

Текст:

God only knows
God only knows
God only knows

On the surface

Перевод:

одному Богу известно
одному Богу известно
одному Богу известно

На поверхности

Of the one we call belief
Underneath it
Well comes the only thing I’ve lived without
That’s why you must believe me

God only knows why you’ve been running out
Cause so far the only thing that I’ve figured out was all of you
Cause God must really hate me
Because I know I don’t deserve the things that I’ve been through
Alone

On the surface we seem plain enough
A little weathered by the work that we do
But underneath it you get tired of running
So you settle in and make sure life gets comfortable enough

God only knows why you’ve been running out
Cause so far the only thing that I’ve figuerd out was all of you
Cause God must really hate me
Because I know I don’t deserve the things that I’ve been through

And everything that you are and everything that you were
Is what makes you
And everything that you are and everything that you were
Is what breaks you apart
And everything that you are and everything that you were
Is what makes you
And everything that you are and everything that you were
Is what breaks you apart

Underneath this face I found myself

Из того, что мы называем верой
Под ним
Ну, единственное, без чего я жил
Вот почему вы должны верить мне

Бог знает только, почему ты выбежал
Потому что пока единственное, что я понял, это все вы
Потому что Бог действительно должен ненавидеть меня
Потому что я знаю, что не заслуживаю того, через что прошел
В одиночестве

На первый взгляд мы кажемся достаточно простыми
Немного пережитая работой, которую мы делаем
Но под ним устаешь бегать
Таким образом, вы поселились и убедитесь, что жизнь становится достаточно комфортно

Бог знает только, почему ты выбежал
Потому что пока единственное, что я понял, это все вы
Потому что Бог должен действительно ненавидеть меня
Потому что я знаю, что не заслуживаю того, через что прошел

И все, что вы есть и все, что вы были
Это то, что делает тебя
И все, что вы есть и все, что вы были
Что тебя разрывает
И все, что вы есть и все, что вы были
Это то, что делает тебя
И все, что вы есть и все, что вы были
Что тебя разрывает

Под этим лицом я оказался

A little jaded by the things I’ve seen
But on the surface I get tired of trying
So I settle in and make my life more comfortable for me

And everything that you are and everything that you were
Is what makes you
And everything that you are and everything that you were
Is what breaks you apart
And everything that you are and everything that you were
Is what makes you
And everything that you are and everything that you were
Is what breaks you apart

God only knows why you’ve been running out
Cause so far the only thing that I’ve figured out was all of you
Cause God must really hate me
Because I know I don’t, I don’t, I don’t, I don’t
(And everything that you are and everything that you were)
And God only knows
(And everything that you are and everything that you were)
And God only knows
(And everything that you are and everything that you were)
And God only knows

Немного измученный вещами, которые я видел
Но на поверхности я устал от попыток
Поэтому я устраиваюсь и делаю свою жизнь более комфортной для себя

И все, что вы есть и все, что вы были
Это то, что делает тебя
И все, что вы есть и все, что вы были
Что тебя разрывает
И все, что вы есть и все, что вы были
Это то, что делает тебя
И все, что вы есть и все, что вы были
Что тебя разрывает

Бог знает только, почему ты выбежал
Потому что пока единственное, что я понял, это все вы
Потому что Бог должен действительно ненавидеть меня
Потому что я знаю, что нет, не знаю, не знаю
(И все, что вы есть и все, что вы были)
И Бог знает только
(И все, что вы есть и все, что вы были)
И Бог знает только
(И все, что вы есть и все, что вы были)
И Бог знает только

Альбом

Fingertight – Fingertight - In The Name Of Progress