Fink – Gimme Life перевод и текст

Elelelelele
Berry pon this one oh
Omo redi e fun papito
Elelelelele

Elelelelele
Ягода пон это ой
Omo redi e fun papito
Elelelelele

You gimme life, you gimme life
When you start to burst the whine eh
You gimme love, you gimme life
Girl your nyash go cause a fight eh
Mi nuh realize, nuh realize, say you dey carry dynamite eh
You gimme life, you gimme life
When you start to, start to whine

Say my body is your body yeah
Eh my money is your money yeah
Why you on your own, you need somebody yeah
Baby tell me what you want from me yeah

Is it your mind?
Is it your body? (Elelelele)
Baby can ya answer for me (yea eh)
Girl it’s the weekend I go spend my money (oh yea)
If e be Fendi that you want, I got it (Eh)

Your dirty whine, Your dirty whine
Dirty whine, dey gimme life o
Die on the line, die on the line for
Your dirty whine, Your dirty whine o
Girl I’m a fan, girl I’m a fan of you
If they wan’ step to you girl, better know Imma stand for you
Eh eh eh eh eh

You gimme life, you gimme life

Ты дай мне жизнь, ты дай мне жизнь
Когда вы начинаете лопать скулить а
Ты дай мне любовь, ты дай мне жизнь
Девушка твоя няш иди устраивай драку а
Ну, ну, понимаешь, ну, понимаешь, скажи, что ты несешь динамит
Ты дай мне жизнь, ты дай мне жизнь
Когда вы начинаете, начинайте ныть

Скажи, что мое тело твое тело, да
Эх мои деньги твои деньги да
Почему ты сам по себе, тебе нужен кто-то да
Детка, скажи мне, что ты хочешь от меня, да

Это твой разум?
Это твое тело? (Elelelele)
Малыш, ты можешь ответить за меня (да, да)
Девушка, это выходные, я иду потратить свои деньги (о да)
Если ты хочешь быть Fendi, я понял (Эх)

Твой грязный скулит, Твой грязный скулящий
Грязное нытье, дай мне жизнь
Умри на линии, умри на линии для
Ваш грязный скулящий, Ваш грязный скулящий о
Девушка, я фанат, девушка, я фанат тебя
Если они хотят подойти к тебе, девочка, лучше знай, что Имма стоит за тебя
Эх эх эх эх

Ты дай мне жизнь, ты дай мне жизнь

Say my body is your body yeah
Eh my money is your money yeah
Why you on your own, you need somebody yeah
Baby tell me what you want from me yeah

I gotta do what I gotta do
To get to you, to get to you
Got me feeling like I can’t lose
Girl your body got me confused
I’ll be your soldier
I go hold you down
For the summer time I go dey your town
I be tourist, will you show me round
Got me feeling like I wanna go down town

Your dirty whine, Your dirty whine
Dirty whine, dey gimme life o
Die on the line, die on the line for
Your dirty whine, Your dirty whine o
Girl I’m a fan, girl I’m a fan of you
If they wan’ step to you girl, better know Imma stand for you
Eh eh eh eh eh

You gimme life, you gimme life
When you start to burst the whine eh
You gimme love, you gimme life
Girl your nyash go cause a fight eh
Mi nuh realize, nuh realize, say you dey carry dynamite eh
You gimme life, you gimme life
When you start to, start to whine

Say my body is your body yeah
Eh my money is your money yeah
Why you on your own, you need somebody yeah
Baby tell me what you want from me yeah

Скажи, что мое тело твое тело, да
Эх мои деньги твои деньги да
Почему ты сам по себе, тебе нужен кто-то да
Детка, скажи мне, что ты хочешь от меня, да

Я должен делать то, что я должен делать
Чтобы добраться до вас, чтобы добраться до вас
У меня такое чувство, что я не могу проиграть
Девушка твое тело меня запутало
Я буду твоим солдатом
Я иду держать тебя
В летнее время я иду dey ваш город
Я буду туристом, покажи мне тур
У меня такое чувство, будто я хочу поехать в город

Твой грязный скулит, Твой грязный скулящий
Грязное нытье, дай мне жизнь
Умри на линии, умри на линии для
Ваш грязный скулящий, Ваш грязный скулящий о
Девушка, я фанат, девушка, я фанат тебя
Если они хотят подойти к тебе, девочка, лучше знай, что Имма стоит за тебя
Эх эх эх эх

Ты дай мне жизнь, ты дай мне жизнь
Когда вы начинаете лопать скулить а
Ты дай мне любовь, ты дай мне жизнь
Девушка твоя няш иди устраивай драку а
Ну, ну, понимаешь, ну, понимаешь, скажи, что ты несешь динамит
Ты дай мне жизнь, ты дай мне жизнь
Когда вы начинаете, начинайте ныть

Скажи, что мое тело твое тело, да
Эх мои деньги твои деньги да
Почему ты сам по себе, тебе нужен кто-то да
Детка, скажи мне, что ты хочешь от меня, да