Fink – Yesterday Was Hard On All Of Us перевод и текст
Текст:
Where do we go from here?
Where do we go?
And is it real or just
Something we think we know?
Перевод:
Куда мы отправимся отсюда?
Куда мы идем?
И это реально или просто
Что мы думаем, что знаем?
Where are we going now?
Where do we go?
Cause if it’s the same as yesterday
You know I’m out, just so you know
Chorus:
Because, because
Our paths, they cross
Yesterday was hard
On all of us
On all of us
Who can we trust from here?
Who can we trust?
And are you real, or just
Something from wanderlust?
Who can you trust my dear sweet flower?
Who can you trust?
From cradle to grave, from ashes to ashes
From dust to dust
Chorus:
Because, because
Our paths, they cross
Yesterday was hard
On all of us
On all of us
Where do we go from here?
Where do we go?
Куда мы идем сейчас?
Куда мы идем?
Потому что, если это так же, как вчера
Вы знаете, я вышел, просто чтобы вы знали
Припев:
По кочану
Наши пути, они пересекаются
Вчера было тяжело
На всех нас
На всех нас
Кому мы можем доверять отсюда?
Кому мы можем доверять?
А ты настоящий или просто
Что-то от страсти к путешествиям?
Кому ты можешь доверять мой дорогой сладкий цветок?
Кому ты можешь доверять?
От колыбели до могилы, от пепла до пепла
Из пыли в пыль
Припев:
По кочану
Наши пути, они пересекаются
Вчера было тяжело
На всех нас
На всех нас
Куда мы отправимся отсюда?
Куда мы идем?
And nothing we can’t sell, that’s for sure
And how do we get out?
How do we move around with all these eyes on us?
Tell you what, you go first
It’s almost like it’s kind of rehearsed
Chorus:
Because, because
Our paths, they cross
Yesterday was hard
On all of us
On all of us
И ничего, что мы не можем продать, это точно
И как мы выберемся?
Как мы можем двигаться со всеми этими глазами на нас?
Скажи, что, вы идете первым
Это почти как будто репетировал
Припев:
По кочану
Наши пути, они пересекаются
Вчера было тяжело
На всех нас
На всех нас
