Finneas – Call Me When You Find Yourself перевод и текст

Wanna say that it’s the inside that counts
And that I’ve been living my life all inside out
So I take off my mask made of lies
As you call yourself misunderstood

Хочу сказать, что это имеет значение внутри
И что я прожил всю свою жизнь наизнанку
Поэтому я снимаю маску из лжи
Как вы называете себя неправильно понятым

So call me when you find yourself
And I’ll tell you what you wanna hear
There is no place I’d rather be
Than right next to you my dear
Call me when you find yourself
And I’ll tell you what you wanna hear
This is not the only way
You wanna waste, be so unclear, no-o-o…

So wipe out all that makeup on your face
‘Cause I can see it’s been painted all in place
Of the uncertainty that’s lying underneath
And when you’re crying ’cause you feel so alone
Wondering if you
?
find a home
Remember that it’s all been done before
Baby, just breathe

And call me when you find yourself
And I’ll tell you what you wanna hear
There is no place I’d rather be
Than right next to you my dear
Call me when you find yourself
And I’ll tell you what you wanna hear
This is not the only way

Так позвони мне, когда найдешь себя
И я скажу тебе, что ты хочешь услышать
Там нет места, я бы предпочел быть
Чем рядом с тобой мой дорогой
Позвони мне, когда найдешь себя
И я скажу тебе, что ты хочешь услышать
Это не единственный способ
Ты хочешь тратить, будь таким неясным, нет-о-о …

Так что сотри всю эту косметику с лица
Потому что я вижу, что все было нарисовано на месте
Из неопределенности, которая лежит под
И когда ты плачешь, потому что ты чувствуешь себя таким одиноким
Интересно, если вы
?
найти дом
Помните, что все это было сделано раньше
Детка, просто дыши

И позвони мне, когда найдешь себя
И я скажу тебе, что ты хочешь услышать
Там нет места, я бы предпочел быть
Чем рядом с тобой мой дорогой
Позвони мне, когда найдешь себя
И я скажу тебе, что ты хочешь услышать
Это не единственный способ

Mirror’s broken on the floor
You don’t wanna look at yourself anymore
So see inside out of a love that changes
And don’t expect anyone to understand
That it’s not the life you had planned
When all you need is just a little rearranging

So call me when you find yourself
And I’ll tell you what you wanna hear
There is no place I’d rather be
Than right next to you my dear
Call me when you find yourself
And I’ll tell you what you wanna hear
This is not the only way
You wanna waste, be so unclear, no-o-o…

Зеркало разбито на полу
Ты больше не хочешь смотреть на себя
Так что смотрите из любви, которая меняется
И не ожидайте, что кто-нибудь поймет
Что это не та жизнь, которую вы запланировали
Когда все, что вам нужно, это просто немного переставить

Так позвони мне, когда найдешь себя
И я скажу тебе, что ты хочешь услышать
Там нет места, я бы предпочел быть
Чем рядом с тобой мой дорогой
Позвони мне, когда найдешь себя
И я скажу тебе, что ты хочешь услышать
Это не единственный способ
Ты хочешь тратить, будь таким неясным, нет-о-о …