Fiona Apple – Red Red Red перевод и текст

I don’t understand about complementary colors
And what they say
Side by side they both get bright
Together they both get gray

Я не понимаю о дополнительных цветах
И что они говорят
Рядом они оба становятся яркими
Вместе они седеют

But he’s been pretty much yellow
And I’ve been kinda blue
But all I can see is
Red, red, red, red, red now
What am I gonna do

I don’t understand about
Diamonds and why men buy them
What’s so impressive about a diamond
Except the mining

And it’s dangerous work
Trying to get to you too
And I think if I didn’t have to
Kill, kill, kill, kill, kill, kill myself doing it
Maybe I wouldn’t think so much of you

I’ve been watching all the time
And I still can’t find the tack
And I wanna know is it okay
Is it just fine
Or is it my fault
Is it my lack

I don’t understand about
The weather outside
Or the harmony in a tune
Or why somebody lied

There’s solace a bit for submitting
To the fitfully cryptically true

Но он был в значительной степени желтым
И я был немного синим
Но я вижу только
Красный, красный, красный, красный, красный сейчас
Что я буду делать

Я не понимаю о
Бриллианты и почему мужчины их покупают
Что такого впечатляющего в бриллианте
Кроме майнинга

И это опасная работа
Пытаюсь добраться до тебя тоже
И я думаю, что если бы мне не пришлось
Убивай, убивай, убивай, убивай, убивай, убивай себя, делая это
Может быть, я бы так не думал о тебе

Я все время смотрю
И я до сих пор не могу найти галс
И я хочу знать, все в порядке
Это просто нормально
Или это моя вина
Это мой недостаток

Я не понимаю о
Погода на улице
Или гармония в мелодии
Или почему кто-то солгал

Есть немного утешения для подачи
Для загадочно загадочной правды

I don’t understand
I’ll never understand
But I’ll try to understand
There’s nothing else I can do

Я не понимаю
Я никогда не пойму
Но я постараюсь понять
Я больше ничего не могу сделать