Firefall – Be In Love Tonight перевод и текст
Текст:
When I saw her standing over there after school
I stopped dead in my tracks and stared like a fool
Now she’s comin’ this way I hear myself say
Hey baby whatcha doin’ tonight?
Перевод:
Когда я увидел, что она стоит там после школы
Я замер в своих следах и смотрел как дурак
Теперь она идет так, как я слышу, как я говорю
Эй, детка, что делаешь сегодня вечером?
She smiled and said oh nothin’ much
I thought I’d go to a show
I smiled and gave her hand a touch
Be in love tonight (please)
Now I’m waiting patiently for her to come down
I can tell her add and mom don’t like me hangin’ ’round
Finally now we’re off (goin’ to the show)
She feels oh so soft (I just can’t let go)
She’s oh so sweet will ya make my night complete
Она улыбнулась и сказала ой ничего
Я думал, что пойду на шоу
Я улыбнулся и дотронулся до ее руки
Будь влюблен сегодня вечером (пожалуйста)
Теперь я терпеливо жду, когда она придет
Я могу сказать ей добавить, и мама не любит, когда я болтаюсь
Наконец-то, теперь мы уходим (иду на шоу)
Она чувствует себя такой мягкой (я просто не могу отпустить)
Она такая милая, ты сделаешь мою ночь полной
