Firefall – Sad Ol’ Love Song перевод и текст
Текст:
It’s been a long time baby
Let’s make it worthwhile
Say somethin’ cute and show us your new style
You’ve come back to me and I’m lettin’ you in
Перевод:
Это было давно, детка
Давайте сделаем это стоящим
Скажи что-нибудь милое и покажи нам свой новый стиль
Вы вернулись ко мне, и я позволю тебе в
And for a while life’s gonna go again
It’s happened before so many times
That I never do know
It’s happened again and again and again
Till I’m never quite sure
Just how much more I’ll endure
I ain’t no blind man baby
I can see it’ll probably happen again
Still feel the same and it’ll hurt me again
It’s a sad ol’ Love song mama and it’s askin’ for some
Up here alone in front of everyone
You talked me into lettin’ you go
So many times before
I never really learned to say no to you baby
Never wanted you just to go
Goin’ crazy slowly but surely baby
Goin’ crazy slow but sure
It’s happened before so many times
That I never do know
It’s happened again and again and again
Till I’m never quite sure
Just how much more I’ll endure
I ain’t no blind man baby
I can see it’ll probably happen again
Still feel the same and it’ll hurt me again
It’s a sad ol’ Love song mama and it’s askin’ for some
Up here alone in front of everyone
You talked me into lettin’ you go
So many times before
I never really learned to say no to you baby
Never wanted you just to go
Goin’ crazy slowly but surely baby
Goin’ crazy slow but sure
И на какое-то время жизнь снова пойдет
Это случилось раньше так много раз
Что я никогда не знаю
Это случилось снова и снова и снова
Пока я не совсем уверен
Сколько еще я буду терпеть
Я не слепой, детка
Я вижу, что это, вероятно, случится снова
Все еще чувствую то же самое, и мне снова будет больно
Это грустная старая песня о любви, мама, и это спрашивает некоторых
Здесь наедине перед всеми
Ты уговорил меня отпустить тебя
Так много раз, прежде чем
Я никогда не учился говорить тебе нет, детка
Никогда не хотел, чтобы ты просто пошел
Схожу с ума медленно, но верно, детка
С ума сойти медленно, но верно
Это случилось раньше так много раз
Что я никогда не знаю
Это случилось снова и снова и снова
Пока я не совсем уверен
Сколько еще я буду терпеть
Я не слепой, детка
Я вижу, что это, вероятно, случится снова
Все еще чувствую то же самое, и мне снова будет больно
Это грустная старая песня о любви, мама, и это спрашивает некоторых
Здесь наедине перед всеми
Ты уговорил меня отпустить тебя
Так много раз, прежде чем
Я никогда не учился говорить тебе нет, детка
Никогда не хотел, чтобы ты просто пошел
Схожу с ума медленно, но верно, детка
С ума сойти медленно, но верно
