Fireflight – Voluntary Blindfold перевод и текст
Текст:
Amidst the war cries on the day of battle,
blown by violent winds on this stormy day.
Shall I offer the fruit of my body,
for the sin of my soul?
Перевод:
Среди войны плачет в день битвы,
унесенный сильными ветрами в этот бурный день.
Должен ли я предложить плод моего тела,
за грех моей души?
Chorus:
For we have made a lie our refuge,
and a falsehood our hiding place.
For Lord we’ve turned from You,
to serve idols.
Lord forgive us for our rage.
Following our own paths we’ve strayed from You,
and now our eyes no longer seek Your face.
We’ve torn down our supports and pushed away our ladder,
and now our hearts have grown so cold.
Humbly now we come before you on our knees,
longing for a drink of Your living water.
You wash our face and erase all of our darkness,
and now we’ll only live for You.
Припев:
Ибо мы обманули наше убежище,
и ложь наш тайник.
Господи, мы отвернулись от Тебя,
служить идолам.
Господи прости нас за нашу ярость.
Следуя своим собственным путем, мы отклонились от Тебя,
и теперь наши глаза больше не ищут Твоего лица.
Мы разрушили наши опоры и отодвинули нашу лестницу,
и теперь наши сердца стали такими холодными.
Смиренно теперь мы предстаем перед вами на коленях,
тоска по твоей живой воде.
Вы моете наше лицо и стираете всю нашу тьму,
и теперь мы будем жить только для тебя.
