First Aid Kit – A Long Time Ago перевод и текст

I fell in love with you
Long before I knew
What it meant to give everything up
I was a rolling stone

я влюблен в тебя
Задолго до того, как я знал
Что значит бросить все
Я был катящимся камнем

But you couldn’t wait
I couldn’t promise you anything
If it was all a mistake
Then I guess we’re both to blame

I could’ve been
So many things
But it would never be enough for you
I was the one
You counted on
But I was never the one for you
Now I know
I lost you a long time ago

City of strangers
Out of danger
In your arms I was half awake, half asleep
Grab a hold of what I’ve got
Regretting all that I am not
I couldn’t be the one who’d stand by your side
If it was all a mistake
Then I guess we are both to blame

I could’ve been
So many things
But it would never be enough for you

Но вы не могли ждать
Я не мог тебе ничего обещать
Если бы это была ошибка
Тогда я думаю, мы оба виноваты

Я мог бы быть
Так много вещей
Но тебе этого никогда не будет достаточно
Я был один
Вы рассчитывали на
Но я никогда не был для тебя
Теперь я знаю
Я потерял тебя давным-давно

Город незнакомцев
Вне опасности
В твоих руках я был полусонный, полусонный
Возьми то, что у меня есть
Сожаление обо всем, что я не
Я не мог быть тем, кто стоял бы рядом с тобой
Если бы это была ошибка
Тогда я думаю, мы оба виноваты

Я мог бы быть
Так много вещей
Но тебе этого никогда не будет достаточно

I hold no grudges
I come bearing forgiveness
Only love
Only love
Even if it’s not enough
Only love
Only love
Even it’s not enough

Now I know
I lost you a long time ago

I could’ve been
So many things
But it would never be enough for you
I was the one
You counted on
But I was never the one for you
Now I know
I lost you a long time ago

Я не держу обид
Я пришел с прощением
Единственная любовь
Единственная любовь
Даже если этого недостаточно
Единственная любовь
Единственная любовь
Даже этого мало

Теперь я знаю
Я потерял тебя давным-давно

Я мог бы быть
Так много вещей
Но тебе этого никогда не будет достаточно
Я был один
Вы рассчитывали на
Но я никогда не был для тебя
Теперь я знаю
Я потерял тебя давным-давно