First Aid Kit – Fireworks перевод и текст
Текст:
I could have sworn, I saw fireworks
From your house, last night
As the lights flickered and they failed
I had it all figured out
Перевод:
Я мог бы поклясться, я видел фейерверк
Из вашего дома, прошлой ночью
Как огни мерцали, и они не смогли
Я все понял
Why do I do this to myself
Every time I know the way it ends
Before it’s even begun
I am the only one at the finish line
I took a trip out to the frozen lake
And you felt so far away
But I could feel it washing over me
There’s no escaping, the harsh light of day
Why do I do this to myself
Every time I know the way it ends
Before it’s even begun
I am the only one at the finish line
Stood out on that beach in Chicago
Woke up next to you on Silverlake Avenue
Wherever I went, I always knew, always knew
Until I didn’t know
Why do I do this to myself
Every time I know the way it ends
Before it’s even begun
I am the only one at the finish line
I could’ve sworn, I saw fireworks
From your house, last night
Почему я делаю это для себя
Каждый раз, когда я знаю, как это заканчивается
Еще до того, как это началось
Я единственный на финише
Я отправился в путешествие к замерзшему озеру
И ты чувствовал себя так далеко
Но я чувствовал, как это омывает меня
Там нет выхода, суровый свет дня
Почему я делаю это для себя
Каждый раз, когда я знаю, как это заканчивается
Еще до того, как это началось
Я единственный на финише
Стоял на этом пляже в Чикаго
Проснулся рядом с вами на Авеню Сильверлейк
Куда бы я ни пошел, я всегда знал, всегда знал
Пока я не знал
Почему я делаю это для себя
Каждый раз, когда я знаю, как это заканчивается
Еще до того, как это началось
Я единственный на финише
Я мог бы поклясться, я видел фейерверк
Из вашего дома, прошлой ночью