First Aid Kit – Tangerine перевод и текст

Another buisness trip
Another reason to stay away
You’re coming home on monday, smelling Tangerine

They say that I should leave you

Еще одно деловое путешествие
Еще одна причина держаться подальше
Ты идешь домой в понедельник, чувствуя запах мандарина

Они говорят, что я должен оставить тебя

I’m not going to beg just say please, please, please
Be good to me

This happens to all of us
Apparently I’m not good enough
I can’t make you laugh like Tangerine

And you say; «but I’m still here,
that proves that I love you dear»
Late at night you come home smelling Tangerine

I’m not going to beg just say please, please, please
Be good to me

Я не собираюсь просить, просто скажи, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста,
Относись ко мне хорошо

Это случается со всеми нами
Видимо я не достаточно хорош
Я не могу заставить тебя смеяться, как Мандарин

А ты говоришь; “но я все еще здесь,
что доказывает, что я люблю тебя дорогой
Поздно ночью ты приходишь домой с запахом мандарина

Я не собираюсь просить, просто скажи, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста,
Относись ко мне хорошо